細談浸泡式語言學習方法---個人啓示錄

      浸泡式,英文爲Immersion type,而浸泡式學習就是融入那種環境。 學習


     國內較好的語言培訓中心---平和國際語言村 spa

  他們的培訓語言學習的方式,就是西方式的英語學習方式,天天早上禱告,過聖誕節,參加基督教儀式and so on,要求學員講英語,好比你講漢語,會立刻被請出去,這樣學習的好處,你的英語天然提升,正是有了這種語言學習環境,你才能夠學好,忘掉本身的母語。就好像變色龍同樣,適應環境。 翻譯

    世界上的語言太多,學習起來難,掌握一門新的語言難。 it


  「浸泡式」學習提供這種語言學習方法。 io

   其實美國也在搞中文「浸泡式」學習方法,其培訓方式也是按照中國的習俗,如拜孔子,菩薩等,連過年婚禮也按照中國方式,一概講漢語,聘請的教師都是中國留學生,通常經過英語八級,託福的,但他們去美國並不教英文,而是教漢語。以便幫助他們學習漢語。這種學習方法又波及許多國家,像日文「浸泡式」,西語「浸泡式」,「韓語浸泡式」等。 學習方法

     像中國翻譯家辜鴻銘的語言學習方法,也是一種」浸泡式「學習語言的表明。能學會多國語言。也娶日本女人,戀中國女人的小腳。他曾發表文章《中國人的精神》,英文版《The Spirit of the Chinese People 方法

  還有清末的法國留學生陳季同,精通法語,英語等,曾發表法文文章《英雄的愛》(L'amour héroïque),居然娶了法國女人。 im

   順便談談中國文學家郁達夫の,日本帝國大學高材生,崇拜日本藝妓,至今還記得他的文章---《春風沉醉的晚上》,在日本留學期間,追求日本女人等。 英文

   後來在南洋,學會了馬來語,德語,荷蘭語等。 img

   」浸泡式「學習,就是融入某種環境,便於語言學習。好比你學習英語,能夠先背出來,默認它,最後才告訴他意思。無形中,你學會了語言---左邊的大腦語言中樞開啓啦。

   end

相關文章
相關標籤/搜索