從「自動化」到「自主化」:人機交互中信任修復的重要性

王小鳳 金瀟陽 翻譯 現代與技術的互動越來越多地從人類僅僅把計算機作爲工具向人和有自主性的智能體建立聯繫，讓自主性智能體代替人作出行動轉變。在最近的一篇評論中，彼得·漢考克向人因工程領域發出了一個嚴峻的警告，即必須關注一類新技術的適當設計：高度自主的系統。在本文中，我們注意到了這一警告，並提出了一種以人爲中心的方法，旨在確保未來的人與人之間的自主交互仍然集中在用戶的需求和偏好上。通過編輯來自工業心

>>阅读原文<<