關於機器翻譯的一點小小的想法

巴比倫塔的失敗說明了語言不通導致的溝通不暢會嚴重影響生產力，然而我們又無法統一語言，所以機器翻譯是一個重要的研究領域。   人類的語言是如此繁雜不規範，儘管有語法，但是幾乎處處有例外。   我們在書面和口頭交流的時候很難把全部的語義用語言表達出來，語言只是表達了一小部分，而且這部分還可能會有歧義甚至殘缺不全，剩下的部分我們需要通過情景經驗常識來識別。   接收到信息之後，我們根據接收到的信息結合自

>>阅读原文<<