監控 Linux 性能的 18 個命令行工具(轉)

http://www.oschina.net/translate/command-line-tools-to-monitor-linux-performance?cmp&p=1#   1.Top-Linux進程監控 Linux下的Top命令是一個性能監控程序，許多系統管理員常常用它來監控Linux性能，在許多Linux或者類Unix操作系統裏都有這個命令。Top命令用於按一定的順序顯示所有正在運行

>>阅读原文<<