3.2.1英文語法考察

3天然語言

3.1動物的語言

3.2天然語言

3.2.1英文語法考察

回到人類的語言。一個不懂英文的人對英文書籍進行粗淺的觀察會發現：一頁一頁紙面上從上至下是一行接一行的字符，由縮進（一行的開始處空出二個字符的位置）與結束（一行出現句號後，後面的位置再也不書寫字符）分紅或大或小的多個塊，咱們可稱爲語塊（段落）。每一語塊的內部由逗號、分號、句號等標點符號分隔成多個段，這裏咱們稱爲語段（語句），每一語段內由空格分隔成一串串的字符，咱們稱爲語串（單詞）。每一語串由相對高頻a、b、c、d、e……x、y、z這26個字符（字母）裏一個、多個從左到右排列成，偶爾也出現一些其它特殊字符（如拉丁字母或羅馬字母），能夠說英文就是26個字符（字母）、標點符號、特殊符號、空格之前後排列造成的線性字符流。若是觀察者足夠耐心，他會發現：有些詞彙很接近，只是開始或結尾的幾個字符不一樣，如play、played、playing；一些詞彙明顯不一樣，但開始結束處幾個字符是相同的，如unhappy、unfortunately、unpleasure，同一詞彙會在不一樣的位置出現，好比I have a book與另外一句子You have a car中的have，而且全部的詞彙都會重複出現；二個語段可能只是某個位置上的詞彙不一樣，其它位置的詞彙都相同，好比I have a book與You have a book這二句。

這裏所進行的考察、比較與描寫，也是傳統上語言學家的主要工做，實際的工做要複雜、瑣碎、困可貴多。早至公元前四世紀古印度的人就編寫了Pànini語法，對梵語做了在今天看來也是較高水平的描寫，包括了派生詞、詞的屈折變化、複合的規則、句法等的總結。一樣的方法被後世的學者繼承來研究其它的語種，主要是印歐語系的各語種。在今天咱們沒有必要本身再去大費周章地進行這類的工做，已經有不少現成的總結。基於目前語言學界一般觀點可對英文進行以下的簡單說明。

英文底層是基礎的視覺構件：26個字母，在此層次這些字母間並沒有關聯，每個自己是沒有內部結構的筆劃。在天然語言裏除了偶然的狀況外，這些字母自己並不能單獨應用，即沒有實際意義。

第二個層級，26個字母中的二個或多個按從左至右排列方式組成詞素，可劃分爲能單獨使用的自由詞素，也稱詞根或基礎詞，如man、play；不能單獨使用的黏附詞素，稱爲詞綴，如ing、ly、ish、tion。

接下來的層級，詞綴經過與詞根的組合造成可單獨使用的合成詞，合成詞在數、性、格、時、式或功能意義等某一方面或幾方面不一樣於其詞根。一個語言單位與詞綴的組合可進一步細分爲派生與屈折變化。派生產生派生詞，派生詞從語法意義上存在着與其至關的基礎詞，如unhappy一詞，它與happy實指的意義相反，語法意義（或語法功用）是一致的：happy能出現的結構位置，unhappy一樣能出現，反之亦然。屈折變化產生的合成詞，它的語法意義沒有基礎詞與其至關，如working一詞，它與work是不同的，working出如今正在進行時句子的謂語位置，work或其它基礎詞並不能出如今一樣時態句子的謂語位置。用於屈折變化的黏附詞素也都是用於派生變化的黏附詞素，除這部分共用的黏附詞素外，其它黏附詞素都只用於派生變化。詞上能夠應用的屈折形式能夠將詞劃分爲不一樣的詞類：名詞、動詞、形容詞、副詞、介詞等，如後面能夠+s表示複數的詞就是名詞。固然這只是語言學裏用來劃分詞類的一種方法，還存在其它的方法來進行詞類劃分。一個詞根上所可能組合成的派生詞、合成詞構成了此詞根上形式維度的詞簇，因爲規則不統一，一個詞根上的簇或須加上不是經過附加詞綴而是經過內部變化獲得的詞，如sing詞的簇應包括sung、sang。像英文這樣的語言，附加詞綴，以及剛纔所說sing、sung、sang的內部變化等，所產生的形態變化的方式，及對應的語法意義構成詞法研究的主要內容。

在第四個層級，二個或更多單詞可組合爲複合詞與詞組。複合詞裏參與組合的成分詞被認爲是固定緊密地組合在一塊兒，在其成分詞中間不能插入其它的語言單位。與複合詞相比詞組裏的成分詞結合的緊密程度要弱些，在其成分詞中間能夠插入其它的語言單位。書寫上詞組的各成分間由空格隔開，複合詞的成分詞能夠空格隔開，也能夠沒有空格或用連字符鏈接，舉例來講blackbird(烏鴉)是一複合詞，black bird（黑色的鳥）是一詞組。由於結合緊密度上的差別，複合詞語法上看做爲是與其它基礎詞、合成詞同級的語言單位，詞組則被認爲是處於詞與下一層次句子之間。複合詞與詞組都由慣用的結構來組合，每類結構由二個或更多的構成成分組成，每一成分只能由特定形態語類（詞類，或與詞類相同語法意義的詞組、複合詞）佔據。結構的一種劃分是：同心結構與離心結構。同心結構中有一個或多箇中心詞，語法上中心詞能夠替代整個結構體。只有一箇中心詞是偏正結構，有多箇中心詞則爲並列結構。離心結構則沒有這樣的中心詞，離心結構最多見的是「施事-動做」的結構，這樣的結構有二個構成成分，顧名思義可稱爲「施事者」與「施事動做」，分別可由主格的名詞與有定動詞佔據，如複合詞sunshine，英文裏的其它離心結構還包括關係-軸心結構、從屬結構等。結構的另外一種劃分是從詞性來進行的，劃分的結構有名詞性詞組(cat nap)、動詞性詞組(get up)、形容詞性詞組(good luck)等。複合詞與詞組所應用的結構大部分是通用的，也有部分只適用於複合詞，或只適用於詞組。前面這四個層次劃分的講述是爲呈現語言從簡到繁的組合性，實際上界線並不是如此分明，好比一個詞組可能附加詞綴而與一個合成詞語法上等效。

咱們所要講的第五個層級是由多個詞（基礎詞、合成詞、複合詞）造成的序列-句子。句子裏的詞語序列一樣由結構來進行配列，句子的結構不一樣於複合詞、詞組的結構。句子由不一樣的結構分爲不一樣的句型，句型最多見的是劃分爲：主謂、主謂賓、主系表等，從這些句型可劃分以下的句子結構成分：主語、謂語、賓語、定語、狀語幾種，簡單地說這些構成成分對應由名詞、動詞、名詞、形容詞、副詞來佔據。

從第一層次到第五個層次，包含於組合的成分愈來愈多，對下級單位的組合強度愈來愈弱，或者說組合愈來愈多具備動態性。從使用意義上語句與前面四個層次的語言單位並不不同，基礎詞、合成詞、複合詞、詞組形象地說是語言表達的素材，除詞組已有較高的動態性外，其它的都是預製件的性質。語句則是語言表達的實際施行，語句是按須要，按句法規則在具體的表達中組合出來的。咱們也能看到一個單詞也可做爲一個句子——獨詞句，或一個如施事-動做的詞組也可做爲一個句子，這時候它們與其獨立存在時的狀態是不同的，它們存在於特定的語境中，並具備了所謂的表述性，這種表述性主要是從口語的語調來標識，在文字上一個句子的首字母必須大寫，你也能夠把這看做是表述性的標識。一個施事-動做結構的詞組做爲句子時，施事與動做成份分別轉換爲句子的主語與謂語，反過來句子主語與謂語並不只指施事-動做結構，還包括了其它習慣用語的對應成分。施事與動做轉換爲句子的主語與謂語時，原施事成分與動做成分在數、性、格、時態、語態上的形態變化要與整個句子的要求一致。