第一課：科研英語翻譯能力培養，漢語-英語 漢英

翻譯獨孤九劍 解決逗號、找主幹(縮句) 一、語言轉換、翻譯的標準信達雅、忠實和通順(時態、對比) 翻譯的要素： 1. 選用詞義 Although the recession has reached(波及) every corner of the planet, the impact is uneven(不同) 雖然這場經濟衰退波及全球的每個角落，但各地受到的影響不盡相同 2. 考慮措辭 3. 調整

>>阅读原文<<