英譯中練習：準譯員如何「假裝」自己很專業？丨打死個翻譯官2.3

英譯中練習：準譯員如何「假裝」自己很專業？丨打死個翻譯官2.3 這一章講如何選擇英譯中的練習材料，但在進入正題前，我想先談一談翻譯招聘。 新手想入行，會遇到兩大困境。一是沒有X年以上的翻譯經驗，過不了簡歷關；二是沒有專業領域的翻譯經驗，過不了試譯關。 這兩種困境合在一起，會產生一個悖論：沒有專業領域的翻譯經驗，入不了行；不入行，又沒辦法積累專業領域的翻譯經驗。 要解開此悖論，只有兩條路可走。 第一

>>阅读原文<<