機器翻譯重要過程(3)---抽取短語

上一步通過GIZA++進行詞語對齊，我們得到了對應的中英文詞對，在此基礎上我們就可以進行第三個重要過程了，即抽取短語。短語抽取是短語翻譯表構造的第一步，而短語翻譯表是翻譯系統解碼器的要使用到的最重要組件之一，所以抽取短語這一步意義非常大。 示例： 上圖展示了從含有詞對齊信息的雙語平行句對（上方圖所示）中抽取的短語對（中下方的「示例短語」所示）。從圖中可以看出，理想情況下我們從平行對齊句對中，抽取出

>>阅读原文<<