【英語美文】權利的遊戲——守夜人誓詞

 守夜人誓言簡體版: 　　長夜將至，我從今開始守望，至死方休。我將不娶妻、不封地、不生子。我將不戴寶冠，不爭榮寵。我將盡忠職守，生死於斯。我是黑暗中的利劍，長城上的守衛。我是抵禦寒冷的烈焰，破曉時分的光線，喚醒眠者的號角，守護王國的堅盾。我將生命與榮耀獻給守夜人，今夜如此，夜夜皆然。　　 守夜人誓言英文原版: 　　Night gathers, and now my watch begins. It

>>阅读原文<<