PyTorch 1.4 中文文檔校對活動正式啓動

一如既往，PyTorch 1.4 中文文檔校對活動啓動了！

認領須知

請您勇敢地去翻譯和改進翻譯。雖然咱們追求卓越，但咱們並不要求您作到十全十美，所以請不要擔憂由於翻譯上犯錯——在大部分狀況下，咱們的服務器已經記錄全部的翻譯，所以您沒必要擔憂會由於您的失誤遭到沒法挽回的破壞。(改編自維基百科）

可能有用的連接：html

流程

1、認領

首先查看總體進度，確認沒有人認領了你想認領的章節。前端

而後回覆 ISSUE，註明「章節 + QQ 號」(必定要留 QQ）。git

須要取消認領的人也在此留言，兩個月未完成默認放棄任務。github

2、校對

須要校對：apache

語法
術語使用
文檔格式

注：能夠合理利用翻譯引擎(例如[谷歌](https://translate.google.cn），但必定要把它變得可讀！服務器

若是以爲現有翻譯很差，從新翻譯也是能夠的。微信

圖片存放在docs/<version>/img目錄下，記得文章也改成相對路徑。網絡

3、提交

提交的時候不要改動文件名稱，即便它跟章節標題不同也不要改，由於文件名和原文的連接是對應的！！！框架

fork Github 項目
將譯文放在docs/1.4文件夾下
push
pull request

請見 Github 入門指南。分佈式

總體進度

章節	校驗者	進度
中文教程	-	-
入門	-	-
使用 PyTorch 進行深度學習：60 分鐘的閃電戰
編寫自定義數據集，數據加載器和轉換
使用 TensorBoard 可視化模型，數據和訓練
圖片	-	-
TorchVision 對象檢測微調教程
轉移學習的計算機視覺教程
空間變壓器網絡教程
使用 PyTorch 進行神經傳遞
對抗示例生成
DCGAN 教程
音頻	-	-
torchaudio 教程
文本	-	-
NLP From Scratch: 使用char-RNN對姓氏進行分類
NLP From Scratch: 生成名稱與字符級RNN
NLP From Scratch: 基於注意力機制的 seq2seq 神經網絡翻譯
使用 TorchText 進行文本分類
使用 TorchText 進行語言翻譯
使用 nn.Transformer 和 TorchText 進行序列到序列建模
命名爲 Tensor(實驗性）	-	-
(實驗性）PyTorch 中的命名張量簡介
強化學習	-	-
強化學習(DQN）教程	@Dynmi	100%
在生產中部署 PyTorch 模型	-	-
經過帶有 Flask 的 REST API 在 Python 中部署 PyTorch
TorchScript 簡介
在 C ++中加載 TorchScript 模型
(可選）將模型從 PyTorch 導出到 ONNX 並使用 ONNX Runtime 運行
並行和分佈式訓練	-	-
單機模型並行最佳實踐
分佈式數據並行入門
用 PyTorch 編寫分佈式應用程序
分佈式 RPC 框架入門
(高級）帶有 Amazon AWS 的 PyTorch 1.0 分佈式訓練師
擴展 PyTorch	-	-
使用自定義 C ++運算符擴展 TorchScript
使用自定義 C ++類擴展 TorchScript
使用 numpy 和 scipy 建立擴展
自定義 C ++和 CUDA 擴展
模型優化	-	-
LSTM Word 語言模型上的(實驗）動態量化
(實驗性）在 PyTorch 中使用 Eager 模式進行靜態量化
(實驗性）計算機視覺教程的量化轉移學習
(實驗）BERT 上的動態量化
修剪教程
PyTorch 用其餘語言	-	-
使用 PyTorch C ++前端
PyTorch 基礎知識	-	-
經過示例學習 PyTorch
torch.nn 究竟是什麼？
文件	-	-
筆記	-	-
自動畢業力學
廣播語義
CPU 線程和 TorchScript 推斷
CUDA 語義
分佈式 Autograd 設計
擴展 PyTorch
常常問的問題
大規模部署的功能
並行處理最佳實踐
重現性
遠程參考協議
序列化語義
Windows 常見問題
XLA 設備上的 PyTorch
語言綁定	-	-
PyTorch C ++ API
PyTorch Java API
Python API	-	-
torch
torch.nn
torch功能
torch張量
張量屬性
自動差分包-Torch.Autograd
torch.cuda
分佈式通信包-Torch.Distributed
機率分佈-torch分佈
torch.hub
torch腳本
torch.nn.init
torch.onnx
torch.optim
量化
分佈式 RPC 框架
torch隨機
torch稀疏
torch存儲
torch.utils.bottleneck
torch.utils.checkpoint
torch.utils.cpp_extension
torch.utils.data
torch.utils.dlpack
torch.utils.model_zoo
torch.utils.tensorboard
類型信息
命名張量
命名爲 Tensors 操做員範圍
糟糕！
torchvision參考	-	-
torchvision
音頻參考	-	-
torchaudio
torchtext參考	-	-
torchtext
社區	-	-
PyTorch 貢獻指南
PyTorch 治理
PyTorch 治理感興趣的人

歷史版本

項目負責人

第4期 1.2/1.4 (2019-09-17)

片刻: 529815144
Alex: 1272296763
Holly: 514397511

第3期 1.0 (2019-06-10)

FontTian: 2404846224
Smile: 240485545
Ir1dXD: 1953959092
Kai He: 254108879
gongel: 1324522527
cluster: 859287553
sunxia233: 871171307
kunwuz: 514397511

第2期 1.0 (2019-01-22)

飛龍: 562826179
片刻: 529815144
鹹魚: 1034616238

第1期 0.3 (2018-04-04)

那伊抹微笑: 1042658081
飛龍: 562826179
片刻: 529815144
鹹魚: 1034616238
Twinkle: 1097078987

-- 負責人要求: (歡迎一塊兒爲 Pytorch 中文版本 作貢獻)

熱愛開源，喜歡裝逼
長期使用 PyTorch(至少1年)
可以有時間及時優化頁面bug和用戶issues
因爲會不按期和 PyTorch 官方 進行issues or email 交流，因此更要積極主動
試用期: 2個月
歡迎聯繫: 片刻 529815144

建議反饋

在咱們的 apachecn/pytorch-doc-zh github 上提 issue.
發郵件到 Email: apachecn@163.com.
在咱們的 QQ羣: 加入方式中聯繫羣主/管理員便可.

贊助咱們

PyTorch 1.4 中文文檔校對活動正式啓動 | ApacheCN