機器學習平行語料庫（翻譯記憶庫）（句對齊）開源工具及方法介紹

最近一直在作平行語料庫句對齊的工做，新手上路php 根據本身查的一些資料這裏歸納一下大體的思路（這裏假設你有本身的語料庫，文章，並且是雙語的，也就是已經翻譯好的文章，而且已經作了分段，且雙語已經作了段落對齊。若是沒有的話能夠下載，一些雙語語料庫，如聯合國雙語語料庫http://opus.nlpl.eu/MultiUN.php，有了這些，你要作一個分句，接就要對齊了，以後通常是要造成一個翻譯記憶庫，

>>阅读原文<<