英語句子的基本結構【轉】

原文做者：阮一峯
原文地址：http://www.ruanyifeng.com/blog/2006/12/structure_patterns_of_english_sentence.html

英語句子有6中基本結構

1．主語＋系動詞＋表語（A is B.）

[例句]

哈佛是最先接受中國留學生的美國大學之一。

Harvard is among the first American universities to accept Chinese students.

2．主語＋及物動詞＋賓語（A does B.）

[例句]

這些傳統，對今天中國人的價值觀念、生活方式和中國的發展道路，具備深入的影響。

These traditions have exerted a profound impact on the values and way of life of the Chinese people, and on China's road of development today.

及物動詞後面能夠直接加賓語，不須要介詞。

3．主語＋不及物動詞（A leaves.）

[例句]

1847年，中國最先的一批留美學生容閎等人赴美求學。

In 1847, Chinese student Rong Hong and others came to the United States as the first group of Chinese students to study here.

不及物動詞後面想加賓語，必需要介詞。

4．主語＋及物動詞＋雙賓語（間接賓語指人，直接賓語指物）（A gives B something.）

[例句]

• My visit to IBM, AT&T and the Bell laboratory yesterday gave me some first-hand knowledge of the latest successes in modern science and technology.

• Her father bought her a bicycle.

• The old man is telling the children stories.

• Her father bought a bicycle for her.

• The old man is telling stories to the children.

5．主語＋及物動詞＋複合賓語（即賓語＋賓語補足語）（A tells B to do something）

[例句]

• Today, the Chinese people who are struggling to achieve modernization have made the opening-up a basic state policy. 今天，正在爲實現現代化而奮鬥的中國人民，把對外開放做爲一項基本國策。

• He painted the wall white. 他把牆漆成白色。

• We found him an honest person.咱們發現他是一個誠實的人。

• She found the pen on the floor 他發現那支筆在地上

即「主語+謂語+賓語+補語」。這種句型中的「賓語 ＋ 補語」常統稱爲「複合賓語」。賓語補足語的主要做用或者是補充、說明賓語的特色、身份等；或者表示讓賓語去完成的動做等。擔任補語的經常是名詞、形容詞、副詞、介詞短語、分詞、動詞不定式等。

6．There＋系動詞＋主語（There is a man.）

[例句]

在自由市場經濟國家企業類型有多種多樣。

There are many types of businesses in a free-market economy.

---

總結

英語中句子的基本句型有6種

1. 主系表結構

2. 主謂賓結構

   這裏的謂語動詞必須是及物動詞。由於只有及物動詞後面才能直接加賓語。

3. 主謂結構

   這裏的謂語動詞必須是不及物動詞，由於及物動詞後面必須加賓語。若主謂結構想加賓語，則不及物動詞後面要加介詞。

4. 主謂賓賓

   後面兩個賓語通常沒有邏輯上的關聯，間接賓語的做用通常是爲了讓語義更清晰完整。去掉後一個賓語對句子沒有影響。

5. 主謂賓補

   後面的補語通常用來補充、說明賓語的特色、身份，或是賓語去完成的動做。

6. there be句型