翻譯項目

項目概述：

把英文文章翻譯爲中文文章。並對翻譯以後的中文與各類機器翻譯進行比對。英文文章可來自手動粘貼，也能夠是自動抓取，可抓取單個URL或整站採集，關鍵詞采集。

 

項目功能簡單描述：

原文來源：

• 粘貼網址，自動採集英文原文內容。
• 手動複製粘貼英文原文。

翻譯過程：

• 選中要翻譯語句，調用多個機器翻譯API，獲取翻譯結果，對翻譯結果進行比對，整合。人工干預手動調整後確認，插入到預插入位置。
• 可單詞，可句子直接翻譯。

翻譯結果：

• 給出多種機器翻譯結果
• 給出人爲參與結果
• 對比翻譯結果

備註：

翻譯之內容塊爲單元，好比代碼塊，引文塊等等，對翻譯的要求不一樣，具體翻譯也不相同。

 

可能涉及技術：

• NLP天然語言處理
• 爬蟲文章採集
• 機器翻譯API調用
• 文檔內容diff比對，標紅