apue翻譯錯誤

感覺很心寒啊。。。 不過還是自己努力啊 第三章 3.14 函數fcntl 就說爲啥理解不了，應該是先調用，調用了之後，再測量寫到磁盤的時間。 3.13纔講的fsync。。。這還出版了。。 不說這些專家。。應該是手下的博士或者碩士生翻譯的。。。這個followed by都不懂麼。。 以後還是對着看，英文爲準，中文當谷歌來用吧

>>阅读原文<<