又一社區分裂 Systemd的爭議引發Debian社區分裂

在過去幾個月中，Debian Linux發行版捲入了一場紛爭，他們準備用systemd來做爲標準的系統和服務管理器，替代以前系統啓動時使用的SysV init腳本。圍繞此次切換的爭論達到了空前熱度，以致於一撥人另立門戶搞了個新的發行版叫Devuan。

Devuan應該讀成「Dev-One」，這個項目宣佈它首先要把systemd從將來的Debian版本中踢出去，以此達到「保護用戶和開發者社區的自由」的目的。在追求這個目標的過程當中，Devuan的架構師打算基於目前Debian版本的基礎設施來加以改進，複用那些已經工做得很好的東西，同時扔掉他們認爲冗餘的部分。

這場關於systemd的爭論變得充滿仇恨，systemd的支持者和反對者雙方都在煽風點火。幾個著名的Debian開發者，包括Ian Jackson和Joey Hess，在服務了Debian項目多年後，由於這件事情選擇了退出。systemd的支持者們廣泛認爲下一步應該作的事情是改進啓動時間和簡化服務管理。而反對者們則認爲systemd的開發過程不夠透明，而且它帶來的好處遠遠抵不上它對目前狀態形成的破壞。

在一個郵件列表的帖子中，一夥人宣佈他們要和Debian分道揚鑣，他們稱本身爲「Unix老鳥管理員小組」。接着，Franco Lanza發表了帖子，說隨着項目的推動，更多關於維護人員的細節會浮出水面。來自dyne.org的Denis Roio（也叫Jaromil）補充道，鑑於受到敵視，不少開發者都在當心避免成爲systemd支持者陣營攻擊的對象。

Devuan項目但願儘可能作到從Debian能夠無痛切換到Devuan。第一個正式版（2015年春天）的目標是作到：從Debian 7升級到Devuan的難度，不能高於從Debian 7升級到Debian 8的難度。這個版本的代號是「Jessie」。

查看英文原文：Debian systemd Controversy Results in Fork