真心想學編程的看過來：該這樣開始！

   　　這篇文章是寫給那些真心要編程的人看的——那些憋着一股狠勁兒，必定要作出個什麼真東西的人；而不是那些「據說編程好玩」的人。在我看來，這些人都不太可能真的整出個像樣的東西來。

　　1. 「只用晚上、週末的業餘時間學習」很不靠譜

不管從我我的經驗，仍是衆多訪談的結論來看，只用晚上和週末等業餘時間來學習編程是十分糟糕的辦法。斷斷續續的學習方式，你的腦子根本沒機會養成編程式的思惟方式，你很難把以前學習的內容撿起來。必定要把你的時間儘可能多的利用起來。

一種改善的方法是參加「編程訓練營」之類的項目；你不但要花整整九周時間，還要花費一筆不小的學費。這些付出能夠對你有所約束，督促你學到東西。你必須全情投入，不然錢和時間就打水漂了。

　　2. 忘掉 Codecademy.com

    「我用 Codecademy 學會編程了！」

不知道有多少人這麼說過了。可是若是持續的觀察六到八個星期以後，這些人就都歇菜了。

我告訴大家爲何用Codecademy學習不長久：

    你永遠只是在瀏覽器裏、在Codecademy網站裏編程；學到JS、Python、Ruby的語法是挺好，可是從課程裏你也只能學到這些；其實這些你從別處也都能學到。
    你不會學到如何搭建開發環境。就憑你在Codecademy學到的那點兒東西，哪怕你只想作一丁點兒的小項目，你都不知道該從哪兒開始。
    對於只有一點點編程經驗的人來講，搭建本身的開發環境是頗有挑戰性的一件事兒。你須要本身把這件事兒搞定。

　　3. 作一個真正的、你想作的項目

在你想作的項目裏，先找一個小的來作。我作的第一個項目叫作「今日所學」。軟件裏只有一個文字輸入框，你每次輸入一些文字，軟件按照時間降序來顯示輸入內容的列表。僅此而已。

你的第一個項目必定就是一坨屎。可是它是完整的項目，並且是你完成的。這纔是最牛逼的地方。

　　4. 你的代碼要創建在你以前作過的項目之上

我天天寫代碼，我都會把當天所學的一兩個知識點放進去，這樣我下一次編程時就會寫的更好。你會不斷的從你的代碼庫裏引用老代碼，或從網上扒來的代碼。一旦你真的懂了這些代碼，你就能把它們用起來。

　　5. 別拷貝粘貼別人的代碼！

Tommy Nicholas去年12月寫的博客裏也提到了這個觀點。只有你把代碼敲出來，你才能真的學到東西，你才能發現你對某些代碼還沒弄透，也但願你去google一下你的疑問，這樣才能越到愈來愈多的東西。

　　6. 別在別人面前得瑟「我在學編程呢！」，除非面對一個高手，你要求教。

開始學編程以後，你要爲本身找到一兩個編程老師帶着你學，但別學了一點就在那些不會編程的朋友面前窮顯擺。

我一直相信，若是你把想作的事兒說了出去，那事兒就永遠只能停留在你嘴上了。因此除非對方是你能夠請教的老師，否則就閉上嘴，低下頭，老老實實編你的程。

空談誤國啊！

　　7. 編程就是失敗無數次後弄清爲何。很痛？很挫敗？很正常。

編程就是要重複的犯錯誤，犯重複的錯誤，弄清楚錯在哪兒，再改正錯誤。下次再碰到類似問題（你必定會碰到的），你就會想起以前蹂躪你的那些代碼和你的對策，吃N塹，長一智。

固然，搞定編程的成就感也會讓你爽到內傷。「那東西是我想出來滴！」的快感是我活着的動力！我爲之着迷！但得到快感的路也灰常艱辛。不斷尋找你的動力，不斷前進！

　　8. 別再糾結應該學什麼，開幹！

我一朋友的朋友老是沒完沒了的問我各類磨唧問題。他試圖在正式開始前看清全部可能會搞不定的地方。

這是一種最操蛋的學習方式。正確的方法是：選門語言（Ruby 或 Python）、買本剛出版的書、把本身當個白癡、立馬開始學！立馬開始第一章！有必要就把第一章再看一遍！你根本無法想象有多少知識是你不知道的！不過不要緊，你會慢慢都搞明白的。你們都是這麼過來的。

祝你好運。
英文原文：Zack Shapiro
翻譯：張飛