併發框架Disruptor譯文

Martin Fowler在本身網站上寫了一篇LMAX架構的文章，在文章中他介紹了LMAX是一種新型零售金融交易平臺，它可以以很低的延遲產生大量交易。這個系統是創建在JVM平臺上，其核心是一個業務邏輯處理器，它可以在一個線程裏每秒處理6百萬訂單。業務邏輯處理器徹底是運行在內存中，使用事件源驅動方式。業務邏輯處理器的核心是Disruptor。

Disruptor它是一個開源的併發框架，並得到2011 Duke’s 程序框架創新獎，可以在無鎖的狀況下實現網絡的Queue併發操做。本文是Disruptor官網中發佈的文章的譯文（如今被移到了GitHub）。

剖析Disruptor:爲何會這麼快

1. 剖析Disruptor:爲何會這麼快？(一)鎖的缺點
2. 剖析Disruptor:爲何會這麼快？(二)神奇的緩存行填充
3. 剖析Disruptor:爲何會這麼快？(三)僞共享
4. 剖析Disruptor:爲何會這麼快？(四)揭祕內存屏障

Disruptor如何工做和使用

1. 如何使用Disruptor（一）Ringbuffer的特別之處
2. 如何使用Disruptor（二）如何從Ringbuffer讀取
3. 如何使用Disruptor（三）寫入Ringbuffer
4. 解析Disruptor關係組裝
5. Disruptor(無鎖併發框架)-發佈
6. LMAX Disruptor——一個高性能、低延遲且簡單的框架
7. Disruptor Wizard已死，Disruptor Wizard永存！
8. Disruptor 2.0更新摘要
9. 線程間共享數據不須要競爭

轉自 http://ifeve.com/disruptor/