Drupal 7 國際化和多語言網站的創建

Drupal 是一個自由的國度，其跨語言的發佈能力天然不會有問題。今天咱們看一下Drupal 7當前的現狀。
在Drupal 7以前的版本中，國際化是經過一系列特定的模塊組合來實現的，這些模塊被統稱爲I18N（Internationalization）模塊。當前正式發佈的Drupal 6系列產品，就須要使用這一模塊，其中的翻譯和發佈功能已經很是完善，不管是網頁內容，仍是菜單和導航界面，翻譯過程當中都沒有什麼問題。有了這些模塊，就能創建多雙語種，甚至多語種的Web站點。不一樣語種之間的能夠自由切換。不管是內容的發佈，仍是管理，都很是容易。

通過對Drupal 7的測試，發現過去這些國際化模塊的不少功能，在Drupal 7中都已經集成到核心模塊。內容翻譯的功能，只要啓用標準安裝時自帶的兩個模塊，Locale和Content Translation就能實現了。不過爲了方便不一樣語種網頁之間的切換設置，最好再安裝上Language Switcher這個模塊，以控制網站的缺省輸出語言，如：只顯示單語種網頁、根據語言模塊的選擇顯示特定語種，或顯示全部語種的網頁。
遺憾的是，目前Drupal 7的這幾個模塊，還不能自動翻譯Home菜單項的內容，缺省狀況下，只有一種語言的首頁連接生效，看來須要別的方法來處理。若是那們過路的大俠知道如何解決這一問題，請在這裏與你們共享一下......
啓動上述三個模塊之後，須要在不一樣網頁內容類型的發佈流程定義中，打開多語言支持選項，而後才能使用翻譯功能。具體方法，參見下面的圖形。

一旦針對某種網頁內容啓用了翻譯功能，再去編輯該內容類型時，就會出現一個翻譯選項，打開該選項，就能翻譯這個網頁了。 以下圖。

翻譯後的網頁，能夠單獨保存，併爲其設定相關的菜單項，以便在使用相應語種訪問時，可以正確地顯示。根據Locale模塊的設置，用戶在訪問時，究竟顯示哪一個語種，能夠經過幾種不一樣的方式來控制，包括url前綴、域名、用戶瀏覽器的缺省語言設置或進程參數等。這些都是網站建設初期，一些性設定的，不用來回修改。