第二語言習得實踐方法

 

根據第二語言習得理論（SLA），當以習得爲基礎，學得爲輔助。

通常把外語學習過程，分爲四個階段：
入門期
提升期
增加期
高級期

每期的實踐方法：
入門期：看圖識音，全身肢體反應（TPR）
提升期：序列法，更多的TPR
增加期：更多單詞，更多語法
高級期：學習專業領域知識，研究語法

---

1、入門期
單純從零開始，通常是一個月到一年時間都有。平均一下的話，是兩個月左右。
初期的目標是：創建聲音與含義的直接反應。
這是創建英語思惟的關鍵，也是多數中國學生缺失的。
使用的工具是兩種：看圖識音與TPR。
在這一時期，有幾個嚴格要求：
一、儘可能避免中文翻譯，充分創建條件反射。要聲音——含義，而不是聲音——中文文字——含義。
二、不能說英語，只聽。由於還在沉默期內，只輸入，不輸出。
三、不要看任何拼寫，把英語文字徹底放棄。要聲音——含義，而不是聲音——英語文字——含義。
四、用TPR或手畫圖來協助這一過程，不要教課。
五、不要怕聽錯，要放鬆，有信心。
六、儘可能避免句子，聽單詞與短語。據A.J.Hog的說法，短語的效率，是單個單詞效率的四到五倍。
七、不能苛求，八十分萬歲。
簡單理解，就是模仿嬰兒，作啞吧、作文盲。

目前，符合SLA的系統軟件木有。網上一下一大把的語法翻譯法與綜合法的教材與軟件。
理想的木有，咱們只能找一些相似的，進行練習。

一、看圖識音
注意，不是看圖識字哦，是看圖識音。一字之差，意思相差十萬八千里。
漏屋推薦的羅塞達石碑（Rosetta Stone）不適合在入門期使用，由於單詞偏少，句子偏多。
固然，也能夠本身作，本身拍照，本身找音源。這個工做量是至關大的。
這裏要推薦的是破冰英語（English Ice Break）第一冊。有圖有音。只是在使用時注意，把英語文字去掉。
圖，只是用來起輔助含義的做用。開始的時候，看圖。後來理解含義以後，就把圖扔了，
直接聽mp3聲音，理解含義。

二、TPR(Total Physical Response)
TPR「全身反應法」是上世紀60 年代由美國心理學教授James Asher 提出的。
他分析研究母語實現的過程，倡導把「語言」和「行爲」聯繫在一塊兒，
經過左右腦的共同協調訓練創建語言思惟，達到掌握外語的目的。
這招是很是管用的，與死氣沉沉的光聽不動對比，TPR的效果要好得多。
TPR能夠與前面提到的破冰一塊兒使用，效果更好。

這期結束時，有大概一千個單詞與短語的聲音，已經儲存在大腦中了。
良好的開端，是成功的一半。
沒有良好的開端，是失敗的所有。
目前的現狀是，隨便找個高中生，或者大學生，已經熟練掌握一千個「聲音」的，並很少。

2、提升期
提升期，是關鍵期，目標是創建完整的英語思惟。
這期通關，與老外交流不會有任何問題。
時間麼，大概是兩個月到兩年吧。平均估計在半年左右，快點麼，三四個月也有可能。
這期的目標是：
一、學會聽懂單句子，創建整句的英文思惟。
二、能聽懂簡單的整段英文。
三、在這期的後期，開始嘗試「說」英語，實現簡單溝通。（終於不用當啞吧了。說是不能強求的，當聲音輸入儲備足夠時，輸出是十分

天然的。）
四、能夠開始識字，略懂語法。（但沒必要去研究語法，略懂便可）
五、沒必要急着開始說。不要開始讀和寫。

聽的時候，儘可能帶上耳機，容易聽清楚。
時間段最佳在起牀後與上牀前，這樣聽過印象深。
這期沒必要讀也沒必要寫，與綜合法直接矛盾。緣由在前一篇文章中說過了，不要以學漢字的方法學英語文字啊。

使用的工具備兩個：
一、序列法（series method）
序列法是很好理解的。
好比說要上山砍柴了（暈，我也不知道腫麼會出現這個例子的想法），
首先，要磨刀。第二，帶上繩子。第三，帶上午餐。而後出發。
這樣進行1、2、三的解說，容易記憶，也容易理解。
聽英語也同樣啊，聽這樣的序列說法，容易理解。
最好是教師作，學生聽。也能夠聽mp3，效果應該差很少。
序列法是能夠與TPR結合使用的。
好比邊聽mp3，邊作動做。固然有些動做作不完整也木有關係，有個意思就頗有效果了。

二、擴展TPR
TPR的缺點，是不能表示抽象的東西。但擴展的範圍仍是比較大的。

這只是兩個典型的工具。其餘看視頻（儘可能不要有字幕）啊，聽故事啊，聽破冰第二冊啊，玩Rosetta Stone啊，聽平常英語啊，均可以。
但這些聽力資料的選擇，都必須根據學習者本人的程度符合i+1原則——具體見克拉申的第三個假設：輸入假設。
使用電腦多媒體技術是有好處的，並且在多數狀況下是必須的。

3、增加期
增加期任務，是輸入量的增長和難度的增加。
重點還在於聽力，要聽更多的資料。同時，須要增長閱讀量。
對於說英語，徹底解禁。
固然，也要練習寫啦。
更多的單詞、更多的語法。
發揮中國人的專長，使用中國式的Phonics技術。具體參見漏屋的書了。

4、高級期
專業英語階段。這時語法被要求了，好好研究語法去吧。
平均要兩年多的時間，能夠進入高級期。
網上有人說半年入門外語，指的是進入增加期，而不是進入高級期。

咱們把重點，放在了入門期與提升期。
難度仍是挺大的，由於有種驚世駭俗的感受。由於與綜合法徹底不一樣麼。
但相信在理解SLA的基礎上，是能夠作到的。
相信你、大家，我，咱們，必定可以作到。

 

 

Top