[譯]數據庫是如何工做（四）客戶端管理

客戶端管理器是處理與客戶端通訊的部分。客戶端能夠是（Web）服務器或最終用戶(end-user)/最終應用程序(end-application)。客戶端管理器經過一組廣爲人知的 APIS：JDBC、ODBC、OLE-DB...來提供不一樣的訪問數據庫的方式。

它還能提供專有的數據庫訪問API。 當你鏈接數據庫時：

• 管理器首先檢查你的 身份認證 (你的登陸名和密碼)，以後會檢查你是否有訪問數據庫的受權 。這些訪問權限由大家的DBA(數據庫管理員)設置的。
• 而後，它會檢查是否有進程(或線程)可用於管理你的查詢語句(query)
• 它還會檢查數據庫是否在重負載下
• 它會等一段時間去獲取所需的資源。若是等待超時，就是關閉鏈接並給出可讀的錯誤信息
• 而後它將查詢發送到查詢管理器，並對你查詢進行處理
• 因爲查詢進程不是「所有或沒有」的東西，一旦從查詢管理器中獲取數據，它 會將部分結果存儲在緩衝區並開始發送給你
• 若是出現問題，它會當即中止鏈接，給你可讀的解釋並釋放資源