雜談：探究副詞「有點」用於修飾形容詞和動詞的使用範圍

副詞「有點」並不能毫無限制地修飾全部形容詞和動詞，例如如下說法不能成立：
*他的態度有點兒熱情。
*他的態度有點兒不冷淡。

接下來探討副詞「有點」的使用條件。

「有點」修飾形容詞（或具備形容詞性質的詞語）的狀況

「有點」用於修飾形容詞的時候用來表示形容詞的程度較淺。

1、舉幾個例子。

一般居民這一名詞，真有點模糊不清。（修飾形容詞「模糊不清」）

可是，好象家庭對人只有壞影響，沒有好影響，這就未免有點片面。（修飾形容詞「片面」）

這樣大規模的國際比賽，小將們誰也沒有參加過，心情不免有點緊張。（修飾形容詞「緊張」）

聲音真好聽，雖然有點沙啞，卻帶着絲絲甜意。（修飾形容詞「沙啞」）

*這壺水有點滾燙。（修飾形容詞「滾燙」）

*海面泛着有點金黃的光。（修飾形容詞「金黃」）

*張三跑得有點飛快。（修飾形容詞「飛快」）

後面舉的三個例句讀起來顯然是有問題的。觀察句中被「有點」修飾的形容詞：滾燙、金黃（金黃：很是亮的、金燦燦明亮的、在黃色的基礎上更加鮮亮的顏色，相似黃色，但比黃色要明亮、鮮亮）、飛快。這三個形容詞中已經包含了對「燙」「黃」「快」的程度的修飾。而且這些修飾都表示形容詞的程度較深，與「有點」構成矛盾。一樣的，若是形容詞包含了對程度較淺的修飾含義，通常也不能用「有點」進行修飾，不然構成語義的重複。

綜合以上，總結第一條結論：對於那些自帶了對程度深淺的修飾含義的形容詞，不用「有點」進行修飾。

2、仍是先來幾個例句

（1）

*張三待人有點真誠。（修飾形容詞「真誠」）

張三待人有點虛僞。（修飾形容詞「虛僞」）

*他的態度有點兒熱情。（修飾形容詞「熱情」）

*他的態度有點兒不冷淡。（修飾形容詞性的詞「不冷淡」）

他的態度有點兒冷淡。（修飾形容詞「冷淡」）

（2）

對這些天之驕子們這事情固然有點不愉快。（修飾形容詞性的詞「不愉快」）

這裏的河邊風景很是幽雅古樸，但是那張「真理之口」的臉，卻兇巴巴地有點嚇人。（修飾形容詞「嚇人」）

有同志辯解說這是爲了體現古音「其哀心者，其聲噍以殺」的特點，未免有點勉強。(修飾形容詞「勉強」)

觀察上面例句第（1）組，其中第一，三句的說法顯然是有問題的。對比第二句、第五句，其中被修飾的形容詞都分別取了與第1、三句中形容詞的反義詞，能夠看到這兩個句子讀起來並無什麼問題。我猜想是因爲將形容詞取了反義致使了詞語的感情色彩發生了變化，從而使得修改後的語句符合語言習慣。從這個角度來看，在例句第（1）組的第1和第3句中，被修飾的形容詞「真誠」「熱情」具備褒義的感情色彩，與它們對應的反義詞「虛僞」「冷淡」具備貶義或中性的感情色彩。使用「有點」修飾那些具備貶義（或中性）的形容詞，表示了形容詞的程度較淺，從而將語義變得較爲委婉。而對於那些具備褒義的形容詞，若是用「有點」去修飾它們，減輕「褒」的程度，就顯得不那麼符合漢語的語言習慣（對人的褒獎之辭用起來無需吝嗇！）。而後觀察例句第（2）組，這些句子中被修飾的形容詞的確都是中性或略含貶義的，閱讀起來也並未感到有什麼不妥。可是在例句第（1）組的第4句中，被修飾的詞「不冷淡」，按理來講應該是一個具備中性感情色彩的詞組，但閱讀起來仍是以爲不大對勁。將詞組拆分紅「不」和「冷淡」兩個成分，能夠看到，「冷淡」是一個略含貶義的形容詞。用「不」加以否認後再用「有點」修飾就會顯得不妥。再看第（2）組的第1句「有點不愉快」，被「不」字否認的「愉快」是具備褒義的形容詞，否認後再用「有點」加以修飾也不會顯得不妥。

綜合以上，我得出的第二條結論是：帶有否認意義修飾成分的形容詞（短語），若是不加否認成分時，具備貶義的感情色彩，那麼否認後的形容詞（短語）通常不用「有點」修飾。具備褒義感情色彩的形容詞（短語）通常不用「有點」修飾。

3、觀察幾個詞語

真核生物（「真核」意爲「具備成型細胞核的」，這裏用來修飾名詞「生物」）

水生植物（「水生」意爲「在水中生存、生長的」，用來修飾名詞「植物」）

離散數學（離散：不連續的，修飾名詞「數學」）

人工智能（人工：人造的、非自然的，修飾名詞「智能」）

上面標出的形容詞都用於表示事物具備的屬性，顯然沒法被「有點」進行程度上的修飾。

我得出的第三條結論是：表示事物屬性的形容詞，不用「有點」進行修飾。

對於「有點」修飾形容詞的限定條件我大概只能想到這麼多，接下來分析它修飾動詞的狀況。

「有點」修飾動詞（或動詞短語）的狀況

1、 舉例

木錘着地的聲音，震得房子也有點顫動。（修飾動詞「顫動」）

張三被嚇得有點發抖。（修飾動詞「發抖」）

他跑得有點慢（修飾副詞「慢」） ≠ 他有點跑得慢（修飾動詞「跑」）

由前兩句能夠看出，被修飾的動詞都是不及物的，「有點」在這裏起到的做用是表示顫動/發抖的幅度較小。而後看第三句右側的「*他有點跑得慢」，這裏「有點」修飾的是「跑」的動做，一樣也是一個不及物動詞，可是用「有點」修飾「跑」的幅度/程度卻顯得意義不明。

個人第一個結論是：「有點」修飾不及物動詞時，被修飾的動詞自己具備動做幅度或程度深淺的屬性。

2、舉例

我有點想打人。（修飾動詞「想」）

他顯然有點看不起這位馬浪蕩先生。（修飾動詞性詞語「看不起」）

預計的事情沒有發生，有點使他失望。（修飾短語「使XX失望」）

使用「有點」修飾及物動詞詞組的時候，通常被修飾的動詞詞組是主觀的思惟活動，或者「使」「讓」「把」（相似英語中let的含義）之類的動詞詞組。

總結

1. 「有點」用於修飾形容詞時：

(1). 對於那些自帶了對程度深淺的修飾含義的形容詞，不用「有點」進行修飾。

(2). 帶有否認意義修飾成分的形容詞（短語），若是不加否認成分時，具備貶義的感情色彩，那麼否認後的形容詞（短語）通常不用「有點」修飾。具備褒義感情色彩的形容詞（短語）通常不用「有點」修飾。

(3). 不能修飾用於表示事物屬性的形容詞

2. 「有點」用於修飾動詞時

(1). 修飾不及物動詞時，被修飾的動詞自己具備動做幅度或程度深淺的屬性。

(2). 修飾及物動詞（詞組）的時候，通常被修飾的動詞詞組是主觀的思惟活動，或者「使」「讓」「把」（相似英語中let的含義）之類的動詞詞組。

【語言學名詞註釋】

[副詞] ：在形容詞或動詞前的修飾語

【注意】

1. 除了上述做「副詞」的用法，「有點兒」也是一個詞組（動詞「有」+數量詞「（一）點兒」），例如「有點兒錢」「他有點兒經濟頭腦」「有點兒本事」，做爲詞組的「有點兒」後面的成分都是名詞性的。所以，本題要把這種狀況排除掉。

2. 分類上，本題要將「有點+形容詞/動詞+了」（如：他的態度變得有點熱情了/ 他有點飄飄然了）的句子先排除掉。

語料來源

http://corpus.zhonghuayuwen.org/index.aspx