simple english simple way 之三

那麼咱們在社區開發和交流過程當中,是否是要向美國高中生同樣掌握2萬詞彙呢?正則表達式

我看沒必要。畢竟英語不是咱們的母語,並且即便你掌握了2萬詞,寫出來的英文很是精彩,那麼社區裏的其餘外國人,好比韓國人、法國人、尼日利亞人,他們就有2萬詞了麼?express

也就是說,你不須要和英語母語的人比肩,其實全部人都是在3000詞彙的基礎上交流(包括英美人)this

有人說英語難,是由於你是被應試英語耽誤的一代。開發

英語在實際應用中,是怎麼簡單怎麼用。文檔

好比:字符串

中國人說:你作的真棒! 應試教育:you have done it greatly!  實際生活:good job!string

中國人說:這個給你吃!應試教育:this is given to you for eating! 實際生活:it's for you!it

尤爲在科學技術方面,中文譯文反倒使人迷惑。io

好比:正則表達式,誰能給我說說「正則」二字何解?何謂正則?有歪則麼? 是regular expression 譯做:符合必定規則有規律的表示方法。社區

其實,英語在描述一些晦澀難懂的技術時,是很是生動的。

好比,以冒號爲界,分隔一個字符串。

    英文: cut the string by colons.

你覺的哪一種表示的簡單?

所以,我提議:在社區項目的開發、文檔、和交流過程當中,按照90%文字或語言必須在經常使用詞彙中選擇的原則,所有使用英文進行書寫、記錄、演講和交流表達。

經常使用詞(3000-4000個)以dict.cn的五星和四星詞彙爲準。

So, I propose that, we should use the most frequently used English words to write , record, discuss, make speech, and express ourselves in open community.

Use SIMPLE ENGLISH to go on a SIMPLE WAY .

相關文章
相關標籤/搜索