礦視界譯文：Chia礦池正式上線，礦工須要注意哪些事情？

7月7日，Chia官方正式發佈其礦池協議1.2.0版。該版本標誌着全新的繪圖(plots)格式的出現——所謂的可移植繪圖(portable plots)。

可移植和非可移植繪圖有何不一樣？

        不可移植繪圖都是在2021年7月7日發佈礦池更新以前建立的。這些圖不能參與礦池，但能夠繼續由單個礦工進行挖礦。

        隨着新礦池協議的發佈，Chia愛好者如今能夠建立可移植繪圖。經過智能合約，他們能夠賦予這些繪圖額外的功能。礦工能夠將這些繪圖加入到礦池中；將它們從一個礦池轉移到另外一個礦池；或者若是他們願意，能夠繼續獨立挖礦。

        簡而言之，可移植圖能夠完成非可移植圖所能作的全部事情，但反過來非可移植圖卻不行。從如今開始，每一個人都能建立可移植繪圖，它們能夠知足個體礦工和加入Chia礦池的用戶的需求。當你在互聯網上購買繪圖時，要注意你購買的是哪一個版本的繪圖。

爲何礦池對Chia網絡如此重要？

        隨着Chia網絡的存儲空間在過去幾個月從發佈時的100 PB激增到今天的30 EB，不斷增長的網絡空間使小型礦工愈來愈難以獨自運營，由於他們愈來愈難得到出塊獎勵。此外，Chia代幣(XCH)的價格從每枚1,500美圓下跌到300美圓左右，這也對尋求盈利的礦工提出了另外一個挑戰。

 

 

        正是因爲這些挑戰，這次更新對於小型礦工來講是相當重要的。隨着網絡總規模的快速增加，獨立礦工已經愈來愈難得到收益。經過加入一個礦池，礦工將成爲一個大型參與者中一部分——這意味着獲勝的機會會更高。參加礦池的收益也會比獨立挖礦更穩定和更可預期。不過，這些收益也會變得更小，由於你必須與其餘礦池參與者一塊兒分享挖到的代幣。

        使用 Chia的新共識算法，天天的出塊次數是比特幣的32倍。也就是說，天天有4608次機會得到兩個Chia幣(XCH)的出塊獎勵，即便是礦池中的小型參與者也能在特定時間範圍內得到合理收益。

去中心化是更新的重點

        Chia網絡把去中心化列爲這次更新的重點之一，並盡力保障這次礦池更新不會致使中心化。 

 

​

        鏈上區塊確認方式能夠看出他們對保障去中心化的努力。即便礦工使用礦池，他們也是以我的的身份，而不是礦池的身份來確認區塊。這項政策對去中心化的鼓勵是顯而易見的。爲了最大限度地提升這種方法的吸引力和穩定性，區塊產生的全部交易手續費是發放給出塊的礦工，而不是礦池。

        另外一個好消息就是，現有的繪圖還將繼續有效。若是您但願使用現有礦場加入礦池，您能夠從新繪製plots。若是您有一個足夠大的礦場，能夠穩定得到收益，咱們建議你根本不用加入任何礦池。

 

 

---

做者 | Bamboo Plots

翻譯&校對 | 林芒果

本文由礦視界（奇蹟摩爾）翻譯整理編輯，如需轉載，請標明出處