開始翻譯Disruptor

剛開始接觸Disruptor，看了做者的博客，發現這個大牛很不同凡響，他不只講解本身的框架的設計思想，還深度介紹了這樣設計的緣由，其知識範圍涵蓋了操做系統、數據結構、計算機組成，頗有學習的價值。網上有一些網友的翻譯，感受對於有些細節推敲的不夠細緻。因此決定本身再翻譯一遍。