譯 | 像使用一臺主機一樣管理集羣

【編者的話】不論是 YARN、Mesos 還是 Omega，都是某種意義上爲集羣設計的操作系統，讓用戶像使用一臺單機一樣來使用整個集羣。向下集中管理所有物理資源，向上承載各種集羣化的應用; 同時， docker 的出現也爲雲操作系統提供了更有力的支撐。 1984年，SUN 的 John Gage 說出了那句家喻戶曉的名言 「網絡就是計算機」 三十年後，Gage 的夢想「幾乎」成爲的現實。特別是隨着

>>阅读原文<<