不忘初心 --- 重讀<>

    這篇文章應該發佈在好幾年前，2011年計算機界大師Dennis Ritchie仙逝。那時對大師的映象還停留在大一剛學編程時：Unix的合做開發者；C語言的發明人。經過網上的記念文章<<Unix傳奇>>才真正瞭解到大師的偉大之處。那年我參加工做恰好1年，所使用的語言是c#(從大二開始學習，也沒想到伴隨我到如今)。抱着記念大師的想法也順便重溫下C語言，我在書店買了一本原版的<<The C Programming Language>>。沒想到這本書"讀了"6年，陪我從長沙去往深圳又回到長沙。

 

     當時本身的英語不怎好(固然如今也不太好)，閱讀起來很是困難。不少單詞都靠字典翻譯，句子讀得也不太順暢。可是書的內容仍是吸引了我繼續堅持下去。當時想靠着自 己的努力，將整本書翻譯一遍。後來由於去深圳工做，工做比較忙就落下了。

 

    13年時又陸陸續續進展了一些，並完成了一些示例代碼和習題。我本身試着初步翻譯了一遍，但有不少地方都不太清楚。我又鼓起勁打算重讀一遍，並參考中文版的一些內容幫助本身理解。結果中途再次中斷，那時Unity3d開始流行，可使用C#語言來開發遊戲(以前LS開發遊戲也有接觸)。我哥一直作遊戲，想着咱們之後能夠一塊兒開發遊戲的願景開始接觸學習Unity3d。嘗試一斷時間後放棄，感受對在遊戲引擎下開發遊戲腳本索然無味，也沒有再拿起這本書繼續學習。

 

　15年末公司變故，回到長沙帶回來的書籍中看到這本書，又燃起了我繼續完成目標心。期間由於一次誤刪git，將託管的代碼示例所有刪除的"慘案"中斷了一段時間。直到如今磕磕絆絆總算完成了當初的目標。讀完整本書,你會發現C語言是如此簡潔優美又如此強大。Ritchie大師用一本薄薄如同參考手冊般的書籍，將C語言娓娓道來。全書簡單、實用，正如大師在序中所言，讀完本書並藉此學會C語言。

 

    自從寫下第一行"hello,world\n"，到如今已經有10個年頭了。我時常在想，本身與編程結下不解之緣，是什麼一直推進本身不斷學習堅持走下去？編程就像工程和藝術的結合，而編程語言就是咱們的工具，也像是畫筆和音符。而正是對美好事物的追求讓我心存知足，充滿期待。這就是我源源不斷的動力。

 

   Ritchie大師爲人低調謙遜,始終如一,而且身體力行告訴咱們"Keep it simple stupid".大師已經走了6年,可是我相信他將永遠指引着走入編程道路上的人們。另，Ritchie大師終身未婚，而我去年領證找到了本身的另外一半:) Happy Life,Happy Coding!

 

 

GIt地址:https://github.com/idoku/The-C-Programming-Language-KnR 

1.中英文對照翻譯.

2.全部示例代碼程序.

3.全部習題及答案.

 

參考文獻:

<<保持簡單----記念丹尼斯•裏奇>> http://www.ruanyifeng.com/blog/2011/10/dennis_ritchie.html   

<<Unix傳奇>> http://coolshell.cn/articles/2322.html 

 

資源:

http://www.c-program-example.com/p/k-and-r-c-programs.html  

http://clc-wiki.net/wiki/Main_Page  

https://github.com/msambinelli/The-C-Programming-Language  

https://github.com/fool2fish