unix shell中(),[]和[[]]的區別

1. 首先，儘管很類似，可是從概念上講，兩者是不一樣層次的東西。
"[["，是關鍵字，許多shell(如ash bsh)並不支持這種方式。ksh, bash(聽說從2.02起引入對[[的支持)等支持。
"["是一條命令， 與test等價，大多數shell都支持。在現代的大多數sh實現中，"["與"test"是內部(builtin)命令，換句話說執行"test"/"["時不會調用/some/path/to/test這樣的外部命令(若是有這樣的命令的話)。

2.[[]]結構比Bash版本的[]更通用。在[[和]]之間的全部的字符都不會被文件擴展或是標記分割，可是會有參數引用和命令替換。

用[[ ... ]]測試結構比用[ ... ]更能防止腳本里的許多邏輯錯誤。好比說，&&,||,<和>操做符能在一個[[]]測試裏經過，但在[]結構會發生錯誤。

3.(( ))結構擴展並計算一個算術表達式的值。若是表達式值爲0，會返回1或假做爲退出狀態碼。一個非零值的表達式返回一個0或真做爲退出狀態碼。這個結構和先前test命令及[]結構的討論恰好相反。

4.[ ... ]爲shell命令，因此在其中的表達式應是它的命令行參數，因此串比較操做符">" 與"<"必須轉義，不然就變成IO改向操做符了(請參看上面2中的例子)。在[[中"<"與">"不需轉義；
因爲"[["是關鍵字，不會作命令行擴展，於是相對的語法就稍嚴格些。例如
在[ ... ]中能夠用引號括起操做符，由於在作命令行擴展時會去掉這些引號，而在[[ ... ]]則不容許這樣作。

5.[[ ... ]]進行算術擴展，而[ ... ]不作

1）在ksh中的test
數字的運算可以使用let、(( )) ，其中運算時不須要變量$符號，運算符爲 +、-、*、/、% ，不建議使用expr
數字的比較使用 (( )) ，其運算符 >、>=、<、<=、==、!=
可使用算術擴展，如：(( 99+1 <= 101 ))
字符表達式的比較使用 [[ ]] ，其運算符 =、!=、-n、-z
文件表達式的測試使用 [[ ]] ，其運算符 -r、-l、-w、-x、-f、-d、-s、-nt、-ot
邏輯表達式的測試使用 [[ ]] ，其運算符 !、&&、||
數字比較、字符比較、邏輯測試能夠組合，如$ [[ "a" != "b" && 4 -gt 3 ]]
支持bash中的通配符擴展，如：[[ hest = h??t ]] 、[ hest = h*t ]]
使用 (( )) 時，不須要空格分隔各值和運算符，使用 [[ ]] 時須要用空格分隔各值和運算符。

2）bash與ksh中的 [[ ]] 不一樣
在redhat9的bash中也可使用 [[ ]] 符號。可是建議嚴格按照上面的原則使用。
在 bash中，數字的比較最好使用 (( ))，雖然說可使用 [[ ]]，但若在其內使用運算符 >、>=、<、<=、==、!= 時，其結果常常是錯誤的，不過若在 [[ ]] 中使用 [ ] 中的運算符「-eq、-ne、-le、-lt、-gt、-ge」等，還還沒有發現有錯。所以諸如$ [[ " a" != 「b」 && 4 > 3 ]] 這類組合（見上）也不能夠在bash中使用，其出錯率很高。
例：[[ "a" != "b" && 10 > 2 ]] 判斷結果就不正常。
諸如 [ 2 \< 10 ]、[[ 2 < 10 ]] 都是不要使用。使用算術擴展最好用 (( 99+1 == 100 )) ，而不要使用[[ 99+1 -eq 100 ]] 。