forever at your feet

A locket on a chain
A bow that's made from rain
A briar grows entwined with rose
I've come to be forever at your feet
項鍊上的小吊盒
雨水劃出的弧線
纏繞着月季的野薔薇
我將與你永相隨

A blossom pages pressed
A knocking at my chest
Oh, winding road please take me home
I long to be forever at your feet
夾在書頁裏的花
胸口怦怦響的心跳
蜿蜒的路啊，請你帶我回家
我指望與你永相隨

And I hope that you won't mind, my dear
When you see my eyes are lined, my dear
It's because I've waited all these years
親愛的，但願你別介意
親愛的，若是你看到我眼角的皺紋
那是由於我已等候多年

For your kisses sweeter than milk
And your touch that's softer than silk
For your treasures I will be forever at your feet
只爲你牛奶般甜美的親吻
絲帛般輕柔的觸摸
只爲你的呵護，我將與你永相隨