譯：Hibernate Search - Getting started(Chapter 2)

Getting started with Hibernate Search

本章內容包括：

■ 什麼是 Hibernate Search?

■ 如何創建和配置 Hibernate Search

■ 領域模型映射簡介

■ 數據索引簡介

■ 全文查詢簡介

■ 如何使用 Luke

在第1章, 咱們討論了集成全文搜索引擎 的複雜性 ，好比將 Apache Lucene整合到一個基於領域模型和使用Hibernate或Java持久化框架（JPA）的Java應用中。更確切的說，咱們發現了3個有差別的地方 :

■ 結構不一致—如何將對象領域轉換成純文本的索引；如何處理索引中對象之間的關係。

■ 同步不匹配—如何保持數據庫和索引實時同步。

■ 檢索差別—如何將以領域模型爲核心的數據檢索方法和全文搜索技術進行 無縫的整合

Hibernate Search在平衡Hibernate ORM和Apache Lucene（全文搜索引擎）的技術差別中起到了槓桿通常的做用。本章爲你提供了一個Hibernate Search的全局概覽：如何使用，如何快速的構建全文搜索，以及如何將其融入到Hibernate的編程模型中。

Hibernate Search是一個用於補充Hibernate核心對於實體模型全文檢索的支持不足而產生的項目。Hibernate大概是目前Java世界中最受歡迎的而且使用最多的ORM（對象-關係映射）工具（框架）。ORM的好處就是你能夠以純面向對象的方式（注：儘管我認爲大部分是理想化的或者理論化的）來表達你的領域模型，而且它能夠將這個模型透明的持久化到一個關係型數據庫中。Hibernate（core）可使用多種面向對象的方式去表達一個查詢，如它內建的輕型的SQL擴展（HQL）、面向對象的條件API，或者使用原生的SQL語句等。一般像Hibernate這樣的ORM框架都會提供比手寫SQL更加優化的技術，如事務的控制（最後寫進事務）、批量處理、第一/二級緩存。Hibernate基於開源許可協議發佈，網址是http://hibernate.org。

Hibernate Search的全文搜索技術徹底基於Apache Lucene。而Lucene則是一個創建在Apache軟件基金會（http://lucene.apache.org/java）的強大的全文搜索引擎庫。它自發布以來迅速成爲了Java語言中事實上的全文搜索技術標準。其成功的緣由以下：

■ 免費開源

■ 易用且強大的API

■ 它對於數據索引和搜索是不可知論的（注：agnostic，不可知論，http://zh.wikipedia.org/zh/不可知論）

■ 其性能和成熟度已經獲得充分的證實

■ 和一個充滿活力的社區

全部這些特質使得Lucene成爲全文搜索解決方案中最好的資源庫。這也就是爲何Hibernate Search要構建在Lucene之上的緣由。

Hibernate Search一樣是在開源協議下發布的，它是一座鏈接Lucene的特點功能和Hibernate世界的橋樑。Hibernate Search隱藏了部分低級和複雜的Lucene API，只提供必需的選項，以最少的工做來創建索引和檢索Hibernate持久化模型。本章會讓你較好的理解Hibernate Search是如何融入到Hibernate的編程模型中的，還介紹瞭如何快速上手使用Hibernate Search。

咱們會以一個DVD音像店程序來演示二者的整合。固然不會寫出整個程序來，而是把焦點放在領域模型和核心架構上，尤爲是搜索引擎方面。

咱們使用的對象模型很簡單，只有一個‘Item’實體。Item表示一張DVD，咱們想讓用戶根據DVD的一些相關屬性來開始搜索。本章你將學會如何構建Hibernate Search、如何將元數據轉化爲可用於全文搜索的實體，以及對存放在數據庫中的數據進行索引並在系統中檢索匹配的數據。

需求: Hibernate Search須要些什麼

Hibernate Search是在Java 5上開發的所以須要至少在Java開發工具包（JDK）或Java運行環境（JRE）5以上的版本才能運行。拋開這個限制無論，Hibernate Search能夠運行在任何Hibernate能夠運行的環境下，。幾乎沒可能列舉出全部的Hibernate和Hibernate Search可運行的環境，咱們僅列出其中比較典型的：

■ 部署在Java EE應用服務器中的程序（不管是不是Web程序）

■ Servlet容器中的簡單Web程序

■ 使用JBoss Seam的Web應用

■ Swing程序

■ 所謂的輕量級依賴注入框架，如Spring、Guice、Web Beans

■ Java SE上的應用程序

■ 一些使用了Hibernate的框架或平臺，如Grails