Sparse file譯爲「海綿文件」如何？

sparse file，建議譯爲「海綿文件」。此類文件中含有大量連續的0，就像是一塊海綿，個頭挺大，重量很輕。

當前，廣泛的譯名是「稀疏文件」，很差聽，顯得漢字笨拙，無力。

對於這些文件，不一樣的文件系統，有不一樣的處理方法。如*NIX中，如Linux等，則會0去掉，將其出現的位置記錄在meta值中。你要讀出這樣的文件裏，文件系統再把這些0按照原來的位置恢復出來。

爲何會有這樣的文件存在呢？

場景一：測試

# dd if=/dev/zero of=/root/zerofile bs=1G count=10

上面這條命令，在/root路徑下建立了一個名叫zerofile的文件，它的大小爲10G。有時候，商家爲了顯示本身的旅行箱結實，找個胖子站在上面，跟咱們在這裏建立一個10G的海綿文件是同樣的道理。

場景二：完全刪除數據

# dd if=/dev/zero of=/dev/sdb bs=1M

有的人想將舊硬盤給別人，可是不想讓別人知道本身之前在那盤上都放了啥見不得人的東西，因而就用上面那條命令把第二塊硬盤所有用0填滿。注意，/dev/sdb是第二塊硬盤。刪除做時，要知道本身在幹什麼喔。千萬不要亂試。

場景三：現代版的低級格式化

舊式的MF磁盤能夠本身用專門的軟件進行低級格式化。如今的SATA等類型的磁盤出廠時已經進行太低級格式化，且也沒法由最終用戶進行此類操做。可是，在劃分出的分區上寫滿0，就是一種相似的操做。VMware的虛擬化技術中，要厚置備磁盤時，有兩種模式可供選擇：積極置零，消極置零。也就是說，分配了空間以後，積極置零，立刻將分到手的空間所有寫上0；消極置零，等你要寫入文件時，再來提早一點點將要用的空間寫上0。