乾巴爹、壓滅跌、馬殺雞是什麼意思

壓滅跌：日語，理解爲 「不要」的意思。 乾巴爹：意爲加油！努力！經常使用於比較親密的人之間（好比戀人或朋友）加油打氣鼓勵。 馬殺雞：該詞彙來源於日本語マッサージ（masaji, masachi)，而該日本語的發音又來自於英文單詞「massage [mə'sɑ:ʒ]」的音譯。讀起來像馬殺雞。意思是推拿按摩。         說到「馬殺雞」，給人最直接的理解是「一匹馬乾掉了一隻雞」。源於英語單詞 ma

>>阅读原文<<