Log4j官方文檔翻譯(2、架構設計)

log4j遵循層次化架構，每一個層都有不一樣的對象來執行不一樣的任務。這種層次話的結構靈活設計、易於將來的擴展。

log4j框架中有兩種對象：

• 核心對象：框架的支撐對象，是框架必不可少的組成部分。
• 支撐對象：這些是框架可選的對象，用於提供額外重要的工做。

核心對象包括下面幾種類型：

1. logger對象，是最高的層，負責經過不一樣的風格轉化日誌信息。它提供給appender對象發佈前的信息。（這裏的層是指所處的位置）
2. layout對象，用於提供格式化日誌信息的風格，在發佈日誌信息前，使其變得可讀、可重用。
3. appender對象，這個對象屬於底層的對象，它負責發佈信息到不一樣的目的地，好比數據庫、文件、控制檯、UNIXsyslog等等。

下面就是log4j的架構組成圖：

支撐對象，他們在log4j框架中扮演了很關鍵的角色：

1. level對象：級別對象定義來日誌信息的粒度和優先級，有七種級別：OFF，DEBUG，INFO，ERROR，WARN，FATAL和ALL。
2. 過濾器對象：用於分析日誌信息並決定日誌信息是否輸出。每一個appender對象能夠有幾個過濾器對象協同工做，當日志信息到達特定的appender時，全部的過濾器會功能幫助appender在其發佈到目的地以前進行過濾操做。
3. 對象渲染器：提供一段字符串用於識別發送日誌的不一樣對象，這個對象也用於爲layout對象準備常量信息。
4. 日誌管理器：用於管理日誌框架，它負責從初始化配置中讀取信息，這個配置多是文件配置、也多是類的配置。