距離不是一個連續的物理量（Distance is not a continuous physical quantity）

量子距：不一樣於現有物理學的長度計量。量子距，空間中的兩個粒子之間的距離並非連續的，而是某個單位距（量子單位距）的整數倍，而這個距離被稱爲量子距。

Quantum distance: Length measurement different from existing physics. Quantum distance, the distance between two particles in space is not continuous, but an integral multiple of a unit distance (quantum unit distance), which is called quantum distance.

量子單位距：空間兩個粒子之間最小的量子距離，又稱量子單位距。

Quantum unit distance: The smallest quantum distance between two particles in space, also known as quantum unit distance.