[Kevin英語情報局]那些年咱們說過的中式英語

1、

blonde hair　　金色頭髮

grey hair　　白頭髮

baijiu　　白酒

white wine　　白葡萄酒

I don't think it's right　　我認爲不正確

I'm chinese　　我是中國人

fool 發音/u/長音 / full 短音

Can you lend me sth.　　你能借我sth (borrow / lend有區別)

How do I say this in Chinese/English?

What is this in Chinese/English?　　這個東西中文/英文怎麼說？

bathroom/restroom/washroom/toilet　　廁所

I'm bored　　我以爲很無聊

2、

What do you do?/Are you currently working?　　你是作什麼的？

What was the question?/Pardon?/Could you say that again?/Could you repeat yourself please?/Sorry?　　當你沒聽清楚問題/想要別人重複一遍

black tea　　紅茶

My English is not very good.　　個人英語很差

either　　用在否認句表示「也」

He is very tall　　他很高

He is very high　　他嗨高了

on the computer　　（東西）在電腦裏

This morning　　今天早上

I study very hard　　我學習很刻苦

3、

Is it convenient for you to do sth.　　你方便幹sth嗎？

OK　　還行

Why don't you have time?　　你爲啥沒有時間？

How much do you want to eat?　　你要吃多少？

My back is in pain　　個人背很痛

round trip tickects　　往返票

turn on the ligth　　把燈打開

You don't like coffee? No, I don't.　　注意是No

4、References

[1] https://www.bilibili.com/video/av12470987

[2] https//www.bilibili.com/video/av13250259

[3] https://www.bilibili.com/video/av20626358