回顧 Swift 多平臺移植進度 #1

做者：uraimo，原文連接，原文日期：2016-02-02
譯者：Crystal Sun；校對：Cee；定稿：星夜暮晨

明天（本文發表日期是 2016 年 2 月 2 日）就是 Swift 開源後的第二個月了。

這麼短的時間當中發生了不少事情。開源社區已經在全面發展這項語言了，他們爲 Swift 的每一個分支項目都貢獻了大量的代碼，他們甚至討論了 Swift 的未來，併爲之提出意見和建議。蘋果公司很是歡迎開源社區的加入，而開源社區則積極迴應了許多貢獻和想法。

在我看來這兩個月裏，開源社區中真正出彩的項目是：把 Swift 語言移植到新的平臺當中。一些相似的社區驅動項目讓 Swift 在新平臺（Android，Linux ARM，FreeBSD，Windows）上運行成爲了可能。

如今讓咱們回顧一下每一個項目的狀態，從如今起，我會每個月會更新兩次這些項目的進度，若是你感興趣，能夠點擊下方的訂閱按鈕來關注個人文章。

ARMv7 和 ARMv6

移植到 Linux ARM 系統主要是靠 Willian Dillon, @tienex 等人的努力，該項目目前處於高度完成狀態，用戶面臨的惟一問題就是目前在 REPL（仍有一些問題）和 SwiftPM 上沒法使用。

關於 JIRA 的問題，能夠跟蹤 SR-40 的開發進度，在幾天前已經併入到 master 了，關於這個平臺的移植能夠看 William的博客 和 GitHub 上 issues #439 和 #901 。恭喜全部相關的開發者，這個移植項目花了他們大量的努力和時間。

正在咱們說這件事的時候，開發項目組成員正努力用更便捷的方案來代替鏈接器 swift.ld，詳見 #1157。

你想在樹莓派二代、BeagleBone Black 或者其餘 ARMv7 板子上嘗試這個移植項目嗎？

正好 achiveved.it 的 Joe Bell 給你提供瞭解決方案。他提供了一個ARM debian packages，有了這個，只需幾分鐘時間就能搞定安裝。他網站上也提供了不少有趣的 Glibc 教程和指南，正是這些資料使咱們可以輕鬆地在 Linux ARM 平臺上開始使用。

那樹莓派 1/Zero 的二進制預編譯文件呢？能夠從這裏得到。

若是你富有冒險精神，時間寬裕，這裏也有一些指南讓你在樹莓派 2 上使用 Swift : 1 & 2

Android

其實在 Swift 開源以前，咱們就開始考慮要在安卓平臺上運行 Swift 的代碼了，第一個嘗試成功的是 Romain Goyet，在他的一篇博客中有詳細的記錄，利用 LLVM 的功能，加上在 NDK 中手動操做幾步，能用 Swift 編寫的代碼來運行一個簡單的小安卓應用了。

如今，在 GitHub 上的 SwiftAndroid 團隊中的 Zhouwei Zhang, Brian Gesiak, @ephemer 等人的協調努力下，他們正在努力創建一個真正的 Swift 安卓平臺。在他們的項目中，能找到建立 Linux toolchain 所需的一切代碼，按照 Zhuowei's 示例代碼能夠創建你的第一個應用。

此外還在進行着一個額外的活動（#13），目標是創建一個 OSX/Android 交叉編譯的 toolchain，這樣不用使用 intermediate Linux hosts 就能夠編譯 Swift，從 issues package 裏能追蹤每一個人的工做內容。

除了上面提到的主要項目，咱們還有一些其餘的小項目， 這個是創建工具的集合：

• swift-android-extras - 建立 toolchain 的腳本。

• swift-jni - JNT 包裝器，將 Swift 代碼編譯成Java代碼，生產 Android 應用。

• swift-android-gradle - Gradle 插件

• swift-android-samples - 測試 toolchain 的一些示例代碼

FreeBSD

移植到 FreeBSD 平臺的工做主要由 Davide Italiano 管理，在開發了一段時間後，兩週前，他在 mailing list 上正式宣佈此移植項目。

若是你想試用一下，注意還需修復 FreeBSD 運行時的一個 bug，也就是 linker 只在 FreeBSD-CURRENT 可用。

這個移植項目剛剛開發完成，還須要更多反饋來才能完善，若是你想作出貢獻，最好的辦法就是加入 swift-dev mailing list 來進行討論，發佈新代碼後查看Davide的評論。

Windows

Windows 平臺的移植是由 Han Sangjin 來完成的，即便做爲最年輕的移植平臺，該項目也已經可以進行編譯，開發一個簡單的 Hello World 應用了。不過相似 REPL 的組件還沒不能使用。

在 GitHub 上一開始是 issue #1010，在重建了 Swift master 後，成爲 issue #1108，目前尚未併入 master。

Han 在這裏也提供了便捷的提早建立的二進制文件，在這裏你能夠追蹤到最新的開發狀態。

本文由 SwiftGG 翻譯組翻譯，已經得到做者翻譯受權，最新文章請訪問 http://swift.gg。