[翻譯] 30天學習30種技術 - 一個程序員的挑戰

原文 https://www.openshift.com/blogs/learning-30-technologies-in-30-days-a-developer-challenge

 

題外音

看看右下角的日期，惶然已到年末。回首今年的收穫，寥寥；計劃，斷斷續續，夭折。過年怎好見江東父老姐妹。

在感嘆之時發現世界之大，牛人之多，發現這篇30天學習30種技術的文章，天才都在努力着，你卻還在幹神馬。

暫且無論是否是軟文，至少這種毅力多可貴，有多少人在叫着要學習要努力要堅持就真堅持下去的，知易行難，藉口太多。

爲督促本身去堅持作好一件事，從今天開始，利用工做之餘時間，翻譯這一系列文章，爲防偷懶和找藉口，放在網上供監督。

傳播一下堅持的魅力。

 

第一次嘗試翻譯，專業技術詞彙比較多，不當之處敬請指正！

 

博主簡介

先來一個原博主的簡介 Shekhar Gulati  http://www.linkedin.com/pub/shekhar-gulati/5/a05/830

 

前言[譯]

想一想若是你在30天內學了30種技術會怎樣？接受挑戰！

[題外：是否有一種勢在必得，視死如歸的感腳]

 

我已經開始了一項在一個月內天天學習一項新技術的挑戰。這個挑戰從2013年10月29號開始。下面列出了這些我已經開始學習的技術和blog記錄。我天天下班後，將花幾個小時的時間學習新技術，再用一個小時來總結記錄。此次的目的主要是爲了熟悉不少正在開發圈裏使用的新技術。我主要關注在JavaScript及相關技術。固然我也要研究一些額感興趣的，好比Java.我可能會花幾天時間在同一技術上，可是我每次會挑不一樣的主題。無論意義何在，我都要用OpenShift來試試它是怎樣實現的。我期待這是一個頗有趣又強大的學習體驗。你能夠在Twitter上和我一塊兒https://twitter.com/shekhargulati

連接以下，原文和翻譯

1. October 29, 2013 - Day 1: Bower—Manage Your Client Side Dependencies.
                                [第一天：Bower - 管理你的客戶端依賴關係]

2. October 30, 2013 - Day 2: AngularJS—Getting My Head Around AngularJS.
                                [次日：AngularJS - 認識AngularJS]

3. October 31, 2013 - Day 3: Flask—Instant Python Web Development with Python and OpenShift.
                                [第三天：Flask - 使用Python和OpenShift來開發Python Web應用]

4. November 1, 2013 - Day 4: PredictionIO—How to A Build Blog Recommender.
                                [第四天：PredictionIO - 怎樣建立博客推薦引擎]

5. November 2, 2013 - Day 5: GruntJS—Let Someone Else Do My Tedious Repetitive Tasks.
                                [第五天： GruntJS - 爲你解決繁瑣重複的任務]

6. November 3, 2013 - Day 6: Grails–Rapid JVM Web Development with Grails And OpenShift. 
                                [第六天：在Java虛擬機上用Grails進行快速Web開發 ]

7. November 4, 2013 - Day 7: GruntJS LiveReload--Take Productivity To Another Level. 
                                [第七天： GruntJS LiveReload - 把生產力提高一個級別]

8. November 5, 2013 - Day 8: Harp--The Modern Static Web Server. 
                                [第八天： Harp.JS - 新型靜態Web服務器]

9. November 6, 2103 - Day 9: TextBlob--Finding Sentiments in Text.
                                [第九天： TextBlob - 發現字裏行間的情感]

10. November 7, 2103 - Day 10: PhoneGap--Mobile Development for the Dummies. 
                                [第十天： PhoneGa - 手機開發入門]

11. November 8, 2013 - Day 11: AeroGear Push Server--Push Notifications Made Easy. 
                                [第十一天：AeroGear Push Server - 輕鬆推送提示信息 ]

12. November 9, 2013 - Day 12: OpenCV--Face Detection for Java Developers. 
                                [第十二天：OpenCV - Java開發者的人臉識別]

13. November 10, 2013 - Day 13: DropWizard--The Awesome Java REST Server Stack.
                                [第十三天：Dropwizard - 很棒的Java REST服務棧]

14. November 11, 2013 - Day 14: Stanford NER--How To Setup Your Own Name, Entity, and Recognition Server in the Cloud.
                                [第十四天：Stanford NER - 怎樣在雲上安裝命名識別實體服務]

15. November 12, 2013 - Day 15: Meteor--Building a Web App From Scratch in Meteor.
                                [第十五天：Meteor - 用Meteor的Scratch開發Web App]

16. November 13, 2013 - Day 16: Goose Extractor--An Article Extractor That Just Works.
                                [第十六天: Goose Extractor - 有效提取文章]

17. November 14, 2013 - Day 17: JBoss Forge--Build and Deploy Java EE 6 AngularJS Applications using JBoss Forge and OpenShift. 
                                [第十七天：JBoss Forge - 用JBoss Forge和OpenShift構建和部署Java EE 6 AngularJS程序]

18. November 15, 2013 - Day 18: BoilerPipe--Article Extraction for Java Developers. 
                                [第十八天：BoilerPipe - Java開發者的文章提取]

19. November 16, 2013 - Day 19: Ember--The Missing EmberJS Tutorial.
                                [第十九天： Ember - 缺失的EmberJS指南]

20. November 17, 2013 - Day 20: Stanford CoreNLP--Performing Sentiment Analysis of Twitter using Java.
                                [第二十天：Stanford CoreNLP - 用Java對Twitter進行情感分析]

21. November 18, 2013 - Day 21: Docker--The Missing Tutorial.
                                [第二十一天： Docker - 缺失的指南] 

22. November 19, 2013 - Day 22: Developing Single Page Applications with Spring, MongoDB, and AngularJS.
                                [第二十二天： 用Spring, MongoDB和AngularJS開發單頁應用]        

23. November 20, 2013 - Day 23: TimelineJS--Build Beautiful Timelines.
                                [第二十三天：TimelineJS - 建立漂亮的時間軸]

24. November 21, 2013 - Day 24: Yeoman Ember--The Missing Tutorial.
                                [第二十四天：Yeoman Ember - 缺失的指南]

25. November 22, 2013 - Day 25: Tornado--Combining Tornado, MongoDB, and AngularJS to Build an App.
                                [第二十五天：Tornado - 結合Tornado, MongoDB和AngularJS開發應用]

26. November 23, 2013 - Day 26: TogetherJS--Let's Code Together.
                                [第二十六天：TogetherJS - 協同開發]

27. November 24, 2013 - Day 27: Restify--Build Correct REST Web Services in Node.js.
                                [第二十七天：Restify - 用Node.js建立正確的REST Web服務]

28. November 25, 2013 - Day 28: OpenShift Eclipse Integration for Java Developers.
                                [第二十八天：Java開發者的OpenShift Eclipse 集成]

29. November 26, 2013 - Day 29: Yeoman Chrome Generator--Write Your First Google Chrome Extension.
                                [第二十九天：Yeoman Chrom Generator - 開發谷歌Chrome擴展]

30. November 27, 2013 - Day 30: Play Framework--A Java Developer Dream Framework.
                                [第三十天：Play Framework - Java開發者求之不得的框架]