odoo 國際化翻譯

翻譯功能簡述

• 每一個模塊的翻譯文件放在該模塊目錄下i18n目錄裏。
• 模塊內相關字符串通常用英語寫成，而後經過翻譯模板導出功能，導出一個翻譯模板po文件。
• 翻譯人員使用翻譯軟件（poedit）進行翻譯後，產生對應語言po文件，再放入i18n目錄下供odoo加載。
• po文件的文件名規則通常由對應語言縮寫或語言_國家組成，如中文爲zh.po或zh_CN.po

這一步實現很簡單，只須要在odoo中實現翻譯成中文便可

在已有的模塊中要把由於頁面翻譯爲中文頁面，以下

• 打開開發者模式
• 點擊設置
• 在菜單中找到翻譯，點擊
• 選擇導出翻譯
• 語言選擇「簡體中文」
• 文件格式選擇po文件
• 要導出的應用就是選擇你要翻譯的模塊
• 點擊導出並下載po文件，第一步就完成了
• 在你要翻譯的模塊下新建一個問價夾，文件命名爲「i18n」
• 重啓你應用並更新就能夠查看效果咯