Linux 小知識翻譯 - 「BitTorrent」

此次聊聊「BitTorrent」。 （也就是下片子的 BT）

 

BitTorrent是文件傳輸的一種。它能夠在服務端負擔很小的狀況下高速的傳輸文件。

BitTorrent最大的特色就是服務端能夠將文件的片斷上傳到客戶端，客戶端獲得服務端文件片斷的同時，也將本身已有的文件片斷傳給其它客戶端。

也就是說，不少客戶端一塊兒合做完成文件的下載。即，BitTorrent的特色就是下載的客戶端越多，下載的速度越快。

所以，BitTorrent多用於CD-ROM或者DVD-ROM之類文件體積比較大的ISO文件的下載。

 

根據BitTorrentd的原理，將以前「文件的下載客戶端越多越慢」的狀況完全逆轉爲「客戶端越多反而下載越快」。

看似不可能的事也被實現了。

 

BitTorrent的客戶端除了「BitTornado」「Transmission」以外，還有KDE中的「KTorrent」等等，數目很是之多。

此外，還有Firefox之類，支持BitTorrent的Web瀏覽器。

BitTorrent的好處在於使用的人越多下載就越快，因此在作大文件下載的時候請務必使用它。