英語三級筆譯註意的要點

數字 譯文通常用阿拉伯數字web 對於萬以上數字，中文通常以「萬」和「億」爲單位；原文「half a billion」，可譯爲「5億」。原文「five trucks」，可譯爲「5輛卡車」；原文「3-4 percent」，可譯爲「3%-4%」；原文「five percentage points」，可譯爲「5個百分點」svg 原文用英文數字或羅馬數字表示的，除純粹屬於計量或統計範疇的數值的狀況外，譯文

>>阅读原文<<