Japanese indoor 第一課

@蘇曼

1. 日本文字簡介

古事記

• 天地初發之時，於高天原成一神。其名，天之御中主神。
  ...

2. 音讀 VS 訓讀

1. 訓讀 (日本讀法)

2. 音讀（模仿古漢語的讀音）

漢字	音讀	訓讀
山	san	yama
人	jin,nin,	hito

3. 萬葉假名　

日本最先的詩歌總集

借漢字的音來記在詩歌

漢字	訓讀	意思
也麻	yama	山
許己呂	kokoro	❤️
散久良	sakura	櫻花

a 阿, 安, 婀, ...

4. 平假名, 片假名

平假名

漢字草書演變而來， 古時候，日本女人喜歡使用

片假名

漢字的偏旁等演化而來， 古時候，男人喜歡用寫公文

真名 : 就是 中國 的漢字。 japan 崇拜 china， 平片 : 英文大小寫

片假名 : 記載外來詞 (如 : milk)

中國人在日本生活，即便沒學過日語，也能夠生活，關鍵意思常常用漢字

日本拼音

假名 : 至關於日語的拼音

沉重的，難寫的漢字，能夠分場合用 假名 代替

5. 五十音圖

某一天，小女孩遇到了一個老虎， 會說 啊， 老虎走過來，嚇得發抖，一~， 沒有撲過來，呃, 納悶 哎，夢醒了 哦

讀音	漢字草書，平假名	楷書，片假名	-	-

• | - | 啊 | 安 | -

• | - | 一 | - | 伊

• | - | 呃 | - |

• | - | 哎 | - |

• | - | 哦 | - |