shell腳本中含有變量的字符串沒法正確輸出

在cygwin中運行shell腳本時，發現一部分含有變量和轉義字符的字符串沒法按照咱們預設的方法輸出，例如： 理想的輸出結果應該是：hello，nice to meet you 「zcx」 但咱們在cygwin中運行以後，發現結果並非咱們預想的那樣，而是以下： 這是爲何呢？剛開始還覺得是cygwin的環境沒有搭好，因而特地打開了Ubuntu的虛擬機，繼續運行shell腳本，卻發現輸出的結果錯的如出

>>阅读原文<<