常見英文語法錯誤案例分享

不管願不願意,發表英文文章到國際期刊,幾乎成爲科研人員不得不面對的課題。論文可謂學術界的硬通貨。近年看過許多中國作者的英文論文,包括審稿邀請、協助朋友修改文章。英文說到底不是我們的母語,有許多問題。文章的英文水平高低不齊,有時還會出現中式英文,修改起來十分耗費精力,也常看到語法、拼寫錯誤 「中式英語」是受到思維習慣影響,閱讀起來會不那麼通順,例如: (1)It is very necessary
相關文章
相關標籤/搜索