[轉]URL漢字編碼問題(及亂碼解決)

 

 

1、問題的由來 html

URL就是網址,只要上網,就必定會用到。程序員

bg2010021101.jpg

通常來講,URL只能使用英文字母、阿拉伯數字和某些標點符號,不能使用其餘文字和符號。好比,世界上有英文字母的網址 「http://www.abc.com」,可是沒有希臘字母的網址「http://www.aβγ.com」(讀做阿爾法-貝塔-伽瑪.com)。這是由於網絡標準RFC 1738 作了硬性規定:web

"...Only alphanumerics [0-9a-zA-Z], the special characters "$-_.+!*'()," [not including the quotes - ed], and reserved characters used for their reserved purposes may be used unencoded within a URL."ajax

「只有字母和數字[0-9a-zA-Z]、一些特殊符號「$-_.+!*'(),」[不包括雙引號]、以及某些保留字,才能夠不通過編碼直接用於 URL。」小程序

這意味着,若是URL中有漢字,就必須編碼後使用。可是麻煩的是,RFC 1738沒有規定具體的編碼方法,而是交給應用程序(瀏覽器)本身決定。這致使「URL編碼」成爲了一個混亂的領域。瀏覽器

下面就讓咱們看看,「URL編碼」到底有多混亂。我會依次分析四種不一樣的狀況,在每一種狀況中,瀏覽器的URL編碼方法都不同。把它們的差別解釋清楚以後,我再說如何用Javascript找到一個統一的編碼方法。服務器

2、狀況1:網址路徑中包含漢字 網絡

打開IE(我用的是8.0版),輸入網址「http://zh.wikipedia.org/wiki/春節 」。注意,「春節」這兩個字此時是網址路徑的一部分。函數

bg2010021102.jpg

查看HTTP請求的頭信息,會發現IE實際查詢的網址是「http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%98%A5%E8%8A%82 」。也就是說,IE自動將「春節」編碼成了「%E6%98%A5%E8%8A%82」。post

bg2010021103.png

咱們知道,「春」和「節」的utf-8編碼分別是「E6 98 A5」和「E8 8A 82」,所以,「%E6%98%A5%E8%8A%82」就是按照順序,在每一個字節前加上%而獲得的。(具體的轉碼方法,請參考我寫的《字符編碼筆記》 。)

在Firefox中測試,也獲得了一樣的結果。因此,結論1就是,網址路徑的編碼,用的是utf-8編碼。

3、狀況2:查詢字符串包含漢字

在IE中輸入網址「http://www.baidu.com/s?wd=春節 」。注意,「春節」這兩個字此時屬於查詢字符串,不屬於網址路徑,不要與狀況1混淆。

bg2010021104.jpg

查看HTTP請求的頭信息,會發現IE將「春節」轉化成了一個亂碼。

bg2010021105.png

切換到十六進制方式,才能清楚地看到,「春節」被轉成了「B4 BA BD DA」。

bg2010021106.png

咱們知道,「春」和「節」的GB2312編碼(個人操做系統「Windows XP」中文版的默認編碼)分別是「B4 BA」和「BD DA」。所以,IE實際上就是將查詢字符串,以GB2312編碼的格式發送出去。

Firefox的處理方法,略有不一樣。它發送的HTTP Head是「wd=%B4%BA%BD%DA」。也就是說,一樣採用GB2312編碼,可是在每一個字節前加上了%。

bg2010021107.png

因此,結論2就是,查詢字符串的編碼,用的是操做系統的默認編碼。

4、狀況3:Get方法生成的URL包含漢字

前面說的是直接輸入網址的狀況,可是更常見的狀況是,在已打開的網頁上,直接用Get或Post方法發出HTTP請求。

根據臺灣中興大學呂瑞麟老師的試驗 ,這時的編碼方法由網頁的編碼決定,也就是由HTML源碼中字符集的設定決定。

  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=xxxx">

若是上面這一行最後的charset是UTF-8,則URL就以UTF-8編碼;若是是GB2312,URL就以GB2312編碼。

舉例來講,百度是GB2312編碼,Google是UTF-8編碼。所以,從它們的搜索框中搜索同一個詞「春節」,生成的查詢字符串是不同的。

百度生成的是%B4%BA%BD%DA,這是GB2312編碼。

bg2010021109.jpg

Google生成的是%E6%98%A5%E8%8A%82,這是UTF-8編碼。

bg2010021108.jpg

因此,結論3就是,GET和POST方法的編碼,用的是網頁的編碼。

5、狀況4:Ajax調用的URL包含漢字

前面三種狀況都是由瀏覽器發出HTTP請求,最後一種狀況則是由Javascript生成HTTP請求,也就是Ajax調用。仍是根據呂瑞麟老師的文章,在這種狀況下,IE和Firefox的處理方式徹底不同。

舉例來講,有這樣兩行代碼:

  url = url + "?q=" +document.myform.elements[0].value; // 假定用戶在表單中提交的值是「春節」這兩個字

  http_request.open('GET', url, true);

那麼,不管網頁使用什麼字符集,IE傳送給服務器的老是「q=%B4%BA%BD%DA」,而Firefox傳送給服務器的老是「q=%E6%98 %A5%E8%8A%82」。也就是說,在Ajax調用中,IE老是採用GB2312編碼(操做系統的默認編碼),而Firefox老是採用utf-8編碼。這就是咱們的結論4。

6、Javascript函數:escape()

好了,到此爲止,四種狀況都說完了。

假定前面你都看懂了,那麼此時你應該會感到很頭痛。由於,實在太混亂了。不一樣的操做系統、不一樣的瀏覽器、不一樣的網頁字符集,將致使徹底不一樣的編碼結果。若是程序員要把每一種結果都考慮進去,是否是太恐怖了?有沒有辦法,可以保證客戶端只用一種編碼方法向服務器發出請求?

回答是有的,就是使用Javascript先對URL編碼,而後再向服務器提交,不要給瀏覽器插手的機會。由於Javascript的輸出老是一致的,因此就保證了服務器獲得的數據是格式統一的。

Javascript語言用於編碼的函數,一共有三個,最古老的一個就是escape()。雖然這個函數如今已經不提倡使用了,可是因爲歷史緣由,不少地方還在使用它,因此有必要先從它講起。

實際上,escape()不能直接用於URL編碼,它的真正做用是返回一個字符的Unicode編碼值。好比「春節」的返回結果是%u6625%u8282,也就是說在Unicode字符集中,「春」是第6625個(十六進制)字符,「節」是第8282個(十六進制)字符。

bg2010021110.png

它的具體規則是,除了ASCII字母、數字、標點符號「@ * _ + - . /」之外,對其餘全部字符進行編碼。在\u0000到\u00ff之間的符號被轉成%xx的形式,其他符號被轉成%uxxxx的形式。對應的解碼函數是 unescape()。

因此,「Hello World」的escape()編碼就是「Hello%20World」。由於空格的Unicode值是20(十六進制)。

bg2010021111.png

還有兩個地方須要注意。

首先,不管網頁的原始編碼是什麼,一旦被Javascript編碼,就都變爲unicode字符。也就是說,Javascipt函數的輸入和輸出,默認都是Unicode字符。這一點對下面兩個函數也適用。

bg2010021112.png

其次,escape()不對「+」編碼。可是咱們知道,網頁在提交表單的時候,若是有空格,則會被轉化爲+字符。服務器處理數據的時候,會把+號處理成空格。因此,使用的時候要當心。

7、Javascript函數:encodeURI()

encodeURI()是Javascript中真正用來對URL編碼的函數。

它着眼於對整個URL進行編碼,所以除了常見的符號之外,對其餘一些在網址中有特殊含義的符號「; / ? : @ & = + $ , #」,也不進行編碼。編碼後,它輸出符號的utf-8形式,而且在每一個字節前加上%。

bg2010021113.png

它對應的解碼函數是decodeURI()。

bg2010021114.png

須要注意的是,它不對單引號'編碼。

8、Javascript函數:encodeURIComponent()

最後一個Javascript編碼函數是encodeURIComponent()。與encodeURI()的區別是,它用於對URL的組成部分進行個別編碼,而不用於對整個URL進行編碼。

所以,「; / ? : @ & = + $ , #」,這些在encodeURI()中不被編碼的符號,在encodeURIComponent()中通通會被編碼。至於具體的編碼方法,二者是同樣。

bg2010021115.png

它對應的解碼函數是decodeURIComponent()。

PS1

網頁裏的form編碼其實不徹底取決於網頁編碼,form標記中有一個accept-charset屬性,在非ie瀏覽器種,若是將其賦值(好比 accept-charset="UTF-8"),則表單會按照這個值表示的編碼方式進行提交。 在ie下,個人兼容解決辦法是: form1.onsubmit=function(){ document.charset=this.getAttribute('accept-charset'); }

PS2 :字符編碼筆記:ASCII,Unicode和 UTF-8

1. ASCII碼

咱們知道,在計算機內部,全部的信息最終都表示爲一個二進制的字符串。每個二進制位(bit)有0和1兩種狀態,所以八個二進制位就能夠組合出 256種狀態,這被稱爲一個字節(byte)。也就是說,一個字節一共能夠用來表示256種不一樣的狀態,每個狀態對應一個符號,就是256個符號,從 0000000到11111111。

上個世紀60年代,美國製定了一套字符編碼,對英語字符與二進制位之間的關係,作了統一規定。這被稱爲ASCII碼,一直沿用至今。

ASCII碼一共規定了128個字符的編碼,好比空格「SPACE」是32(二進制00100000),大寫的字母A是65(二進制 01000001)。這128個符號(包括32個不能打印出來的控制符號),只佔用了一個字節的後面7位,最前面的1位統一規定爲0。

二、非ASCII編碼

英語用128個符號編碼就夠了,可是用來表示其餘語言,128個符號是不夠的。好比,在法語中,字母上方有注音符號,它就沒法用ASCII碼錶示。因而,一些歐洲國家就決定,利用字節中閒置的最高位編入新的符號。好比,法語中的é的編碼爲130(二進制10000010)。這樣一來,這些歐洲國家使用的編碼體系,能夠表示最多256個符號。

可是,這裏又出現了新的問題。不一樣的國家有不一樣的字母,所以,哪怕它們都使用256個符號的編碼方式,表明的字母卻不同。好比,130在法語編碼中表明瞭é,在希伯來語編碼中卻表明了字母Gimel (ג),在俄語編碼中又會表明另外一個符號。可是無論怎樣,全部這些編碼方式中,0—127表示的符號是同樣的,不同的只是128—255的這一段。

至於亞洲國家的文字,使用的符號就更多了,漢字就多達10萬左右。一個字節只能表示256種符號,確定是不夠的,就必須使用多個字節表達一個符號。好比,簡體中文常見的編碼方式是GB2312,使用兩個字節表示一個漢字,因此理論上最多能夠表示256x256=65536個符號。

中文編碼的問題須要專文討論,這篇筆記不涉及。這裏只指出,雖然都是用多個字節表示一個符號,可是GB類的漢字編碼與後文的Unicode和 UTF-8是毫無關係的。

3.Unicode

正如上一節所說,世界上存在着多種編碼方式,同一個二進制數字能夠被解釋成不一樣的符號。所以,要想打開一個文本文件,就必須知道它的編碼方式,不然用錯誤的編碼方式解讀,就會出現亂碼。爲何電子郵件經常出現亂碼?就是由於發信人和收信人使用的編碼方式不同。

能夠想象,若是有一種編碼,將世界上全部的符號都歸入其中。每個符號都給予一個獨一無二的編碼,那麼亂碼問題就會消失。這就是Unicode,就像它的名字都表示的,這是一種全部符號的編碼。

Unicode固然是一個很大的集合,如今的規模能夠容納100多萬個符號。每一個符號的編碼都不同,好比,U+0639表示阿拉伯字母 Ain,U+0041表示英語的大寫字母A,U+4E25表示漢字「嚴」。具體的符號對應表,能夠查詢unicode.org  ,或者專門的漢字對應表

4. Unicode的問題

須要注意的是,Unicode只是一個符號集,它只規定了符號的二進制代碼,卻沒有規定這個二進制代碼應該如何存儲。

好比,漢字「嚴」的unicode是十六進制數4E25,轉換成二進制數足足有15位(100111000100101),也就是說這個符號的表示至少須要2個字節。表示其餘更大的符號,可能須要3個字節或者4個字節,甚至更多。

這裏就有兩個嚴重的問題,第一個問題是,如何才能區別unicode和ascii?計算機怎麼知道三個字節表示一個符號,而不是分別表示三個符號呢?第二個問題是,咱們已經知道,英文字母只用一個字節表示就夠了,若是unicode統一規定,每一個符號用三個或四個字節表示,那麼每一個英文字母前都必然有二到三個字節是0,這對於存儲來講是極大的浪費,文本文件的大小會所以大出二三倍,這是沒法接受的。

它們形成的結果是:1)出現了unicode的多種存儲方式,也就是說有許多種不一樣的二進制格式,能夠用來表示unicode。2)unicode 在很長一段時間內沒法推廣,直到互聯網的出現。

5.UTF-8

互聯網的普及,強烈要求出現一種統一的編碼方式。UTF-8就是在互聯網上使用最廣的一種unicode的實現方式。其餘實現方式還包括UTF- 16和UTF-32,不過在互聯網上基本不用。重複一遍,這裏的關係是,UTF-8是Unicode的實現方式之一。

UTF-8最大的一個特色,就是它是一種變長的編碼方式。它可使用1~4個字節表示一個符號,根據不一樣的符號而變化字節長度。

UTF-8的編碼規則很簡單,只有二條:

1)對於單字節的符號,字節的第一位設爲0,後面7位爲這個符號的unicode碼。所以對於英語字母,UTF-8編碼和ASCII碼是相同的。

2)對於n字節的符號(n>1),第一個字節的前n位都設爲1,第n+1位設爲0,後面字節的前兩位一概設爲10。剩下的沒有說起的二進制位,所有爲這個符號的unicode碼。

下表總結了編碼規則,字母x表示可用編碼的位。

Unicode符號範圍 | UTF-8編碼方式 (十六進制) | (二進制) --------------------+--------------------------------------------- 0000 0000-0000 007F | 0xxxxxxx 0000 0080-0000 07FF | 110xxxxx 10xxxxxx 0000 0800-0000 FFFF | 1110xxxx 10xxxxxx 10xxxxxx 0001 0000-0010 FFFF | 11110xxx 10xxxxxx 10xxxxxx 10xxxxxx

下面,仍是以漢字「嚴」爲例,演示如何實現UTF-8編碼。

已知「嚴」的unicode是4E25(100111000100101),根據上表,能夠發現4E25處在第三行的範圍內(0000 0800-0000 FFFF),所以「嚴」的UTF-8編碼須要三個字節,即格式是「1110xxxx 10xxxxxx 10xxxxxx」。而後,從「嚴」的最後一個二進制位開始,依次從後向前填入格式中的x,多出的位補0。這樣就獲得了,「嚴」的UTF-8編碼是 「11100100 10111000 10100101」,轉換成十六進制就是E4B8A5。

6. Unicode與UTF-8之間的轉換

經過上一節的例子,能夠看到「嚴」的Unicode碼是4E25,UTF-8編碼是E4B8A5,二者是不同的。它們之間的轉換能夠經過程序實現。

在Windows平臺下,有一個最簡單的轉化方法,就是使用內置的記事本小程序Notepad.exe。打開文件後,點擊「文件」菜單中的「另存爲」命令,會跳出一個對話框,在最底部有一個「編碼」的下拉條。

bg2007102801.jpg

裏面有四個選項:ANSI,Unicode,Unicode big endian 和 UTF-8。

1)ANSI是默認的編碼方式。對於英文文件是ASCII編碼,對於簡體中文文件是GB2312編碼(只針對Windows簡體中文版,若是是繁體中文版會採用Big5碼)。

2)Unicode編碼指的是UCS-2編碼方式,即直接用兩個字節存入字符的Unicode碼。這個選項用的little endian格式。

3)Unicode big endian編碼與上一個選項相對應。我在下一節會解釋little endian和big endian的涵義。

4)UTF-8編碼,也就是上一節談到的編碼方法。

選擇完」編碼方式「後,點擊」保存「按鈕,文件的編碼方式就馬上轉換好了。

7. Little endian和Big endian

上一節已經提到,Unicode碼能夠採用UCS-2格式直接存儲。以漢字」嚴「爲例,Unicode碼是4E25,須要用兩個字節存儲,一個字節是4E,另外一個字節是25。存儲的時候,4E在前,25在後,就是Big endian方式;25在前,4E在後,就是Little endian方式。

這兩個古怪的名稱來自英國做家斯威夫特的《格列佛遊記》。在該書中,小人國裏爆發了內戰,戰爭原由是人們爭論,吃雞蛋時到底是從大頭(Big- Endian)敲開仍是從小頭(Little-Endian)敲開。爲了這件事情,先後爆發了六次戰爭,一個皇帝送了命,另外一個皇帝丟了王位。

所以,第一個字節在前,就是」大頭方式「(Big endian),第二個字節在前就是」小頭方式「(Little endian)。

那麼很天然的,就會出現一個問題:計算機怎麼知道某一個文件到底採用哪種方式編碼?

Unicode規範中定義,每個文件的最前面分別加入一個表示編碼順序的字符,這個字符的名字叫作」零寬度非換行空格「(ZERO WIDTH NO-BREAK SPACE),用FEFF表示。這正好是兩個字節,並且FF比FE大1。

若是一個文本文件的頭兩個字節是FE FF,就表示該文件採用大頭方式;若是頭兩個字節是FF FE,就表示該文件採用小頭方式。

8. 實例

下面,舉一個實例。

打開」記事本「程序Notepad.exe,新建一個文本文件,內容就是一個」嚴「字,依次採用ANSI,Unicode,Unicode big endian 和 UTF-8編碼方式保存。

而後,用文本編輯軟件UltraEdit中 的」十六進制功能「,觀察該文件的內部編碼方式。

1)ANSI:文件的編碼就是兩個字節「D1 CF」,這正是「嚴」的GB2312編碼,這也暗示GB2312是採用大頭方式存儲的。

2)Unicode:編碼是四個字節「FF FE 25 4E」,其中「FF FE」代表是小頭方式存儲,真正的編碼是4E25。

3)Unicode big endian:編碼是四個字節「FE FF 4E 25」,其中「FE FF」代表是大頭方式存儲。

4)UTF-8:編碼是六個字節「EF BB BF E4 B8 A5」,前三個字節「EF BB BF」表示這是UTF-8編碼,後三個「E4B8A5」就是「嚴」的具體編碼,它的存儲順序與編碼順序是一致的。

9. 延伸閱讀

* The Absolute Minimum Every Software Developer Absolutely, Positively Must Know About Unicode and Character Sets  (關於字符集的最基本知識)

* 談談Unicode編碼

* RFC3629:UTF- 8, a transformation format of ISO 10646 (若是實現UTF-8的規定)

相關文章
相關標籤/搜索