詳談爲什麼不要使用Windows的notepad編寫shell

初學shell的時候，總聽到羣裏的大牛說不要使用Windows自帶的notepad編寫shell。然而，一直不解其中的緣由。接下來，我們動手實踐一下，瞭解其中的前因後果。

在Windows下，打開notepad，敲打如下代碼：

#！ /bin/bash
echo "This is the first line \
of the script."
echo "This is the second line \
of the script."

保存爲test1。而後將這個文件複製到Linux下。打開這個文件，會看到文件的內容與以前在Windows下編輯的文本文件並沒有區別。

在Linux下，使用vi編輯test2文件，加入一樣的內容，而後保存。

接下來，分別運行這兩個文件（注意：運行前先賦予這兩個文件以可執行權限）。對於test2，獲得以下輸出：

$ ./test2
This is the first line of the script.
This is the second line of the script.

對於test1，則獲得這樣的輸出：

$ ./test1
bash: ./test1: /bin/bash^M: bad
interpreter: No such file or directory

也就是說，在Windows下用notepad編寫的shell運行出錯了。從報錯信息能夠看出，從header這一行就已經出錯了，header這一行原本是要告訴咱們的內核使用Bash這個命令解釋器，它的路徑位於/bin/bash。但是bash卻告訴咱們無此文件。究其緣由，是^M這個字符影響了header一行對於命令解釋器的正常識別。那^M這個字符又是什麼呢？

不用的操做系統使用不一樣的字符來表示換行。Unix/Linux使用單個的換行（Line Feed，LF）符做爲換行的標記。Windows/DOS使用2個字符：回車（Carriage Return，CR）符和換行符（LF）。MacOS使用CR。^M即爲咱們在使用Windows的notepad產生的回車符。更多信息可參見維基百科上關於Newline的解釋：http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8F%9B%E8%A1%8C

對於Linux Deepin甚至其餘發行版原本說，一個比較通用的方法是使用tr工具來刪除多餘的回車符，由於它不須要安裝額外的工具，且便於理解。

tr -d '\r' < test1 > tmp && mv tmp test2

使用這條命令刪除多餘的回車符後，該腳本便可正常運行。tr是translate或transliterate的縮寫。tr工具從其標準輸入（stdin）中轉換、縮減或刪除字符，並寫道標準輸出（stdout）。其基本句法爲：

tr [options] set1 [set2]

在這裏，tr從文件test1中讀入，將其中的回車符（\r）刪除後輸出爲文件tmp，而後又將文件tmp重命名爲test2。對於tr的更多用法，可查看其man page。