［翻譯］區塊鏈能夠再次喚醒黃金做爲支付工具嗎?

賽訊諮詢公司一份研究報告一直在關注黃金是否將經過比特幣底層技術（區塊鏈）從新成爲交換的手段

這份報告（Micro Gold: Assessing the Use Case of DLT and Physical Gold）認爲區塊鏈能夠改變黃金做爲貨幣的方式，並以比特幣來傳遞利益。

根據高級分析員 John Dwyer 在賽訊證券及投資方面的實踐，貨幣須要具有三種特質分別爲，儲藏價值，交換中介，商品及服務的訂價帳戶單元。

即便黃金在過去被做爲貨幣形式，可是在當前社會已經再也不適用，其在實際使用過程當中儲藏的成本過高。

然而區塊鏈技術卻能夠給出個答案。

Dwyer 表示將黃金放入分佈式帳本，意味着黃金的全部權能夠被細分到更小的粒度。他提到 Goldmoney 這家金融科技公司持有黃金庫存並提供使用 MasterCard 支付服務。

他說：

在 Goldmoney 帳戶中，能夠體現 0.001 克黃金的價值。這樣以數字帳本維護的全部權，將更有助於微支付的實施

銀行正在放棄大面額貨幣

Dwyer 指出事實上當前的法訂貨幣已經處於負利率，這也意味着其不在具備儲藏價值的功能。

從 Dwyer 瞭解到，日本經過向客戶提供更多的保險箱，將貨幣獨立於金融系統以外來回應負利率。

他說：

很是有趣的一點是歐洲央行已經在 5 月 4 日宣佈在 2018 年中止生產 500 面值的歐元。此舉將使金融機構囤積紙幣更加困難，成本更高。

然而，這樣並不會令人們很快將轉移注意力到黃金使用上。

格雷欣法則

根據格雷欣法則，像比特幣這類缺少內在價值的數字貨幣正在以貨幣的形式吸引人們關注。

而後，它並無如黃金有長期的跟蹤記錄，所以不具備高的信任級別。

Global Advisors  的老闆，Rus Newton， 對 EuroMoney 說到：

大部分人發如今某種程度上購買黃金來儲藏價值要比比特幣容易，畢竟黃金有更長的歷史

不只如此，目前實物黃金的價值超過 7萬億美金，而數字貨幣僅有 120億美金的價值，這也顯示數字貨幣替代黃金做爲交換載體還有很長的路要走。

可是今年 CNN 有報道稱，比特幣交易有能力超越黃金交易。是否 DLT’s （分佈式帳本）與黃金組合來喚起一種交換形式，還有待觀察

Fabs