BIOS翻譯

BIOS翻譯

 

BIOS(Basic Input/Output System—基本輸入輸出系統）。BIOS能夠視爲是一個永久地記錄在ROM中的一個軟件

Main主要信息

：main 主要信息 advanced 高級設置 security 安全設置 boot 引導設置 exit 退出
system information 系統信息
system time 系統時間
system date 系統日期
bios version bios版本
ec version ec版本
build date and time 創建日期和時間
manufacturer name 品牌名字
product name 產品型號
serial number 序列號
asset tag 資產標籤
uuid number 通用惟一識別碼
ethernet mac address mac網絡地址
processor 處理器
processor type 處理器類型
processor speed 處理器速度
total memory 總內存
memory frequency 內存頻率
me information 管理引擎 信息
me fw version 管理引擎版本
me firmware sku 管理引擎固件sku

 

advanced 高級設置：

advanced setting 高級設置
os support 系統支持
wake on lan 局域網喚醒
sata device sata 裝置
sata mode selection sata模式選擇
serial ata port 0 串行ata口0
serial ata port 1 串行ata口1
nvme device nvme 裝置
nvme controller nvme 控制器
intel virtualization technology intel虛擬化技術
keyboard backlight features 背光鍵盤特徵，效果
light effect 光效
disabled 關閉
breathing 呼吸
wave 波浪
rainbow 彩虹
marquee 滾動
raindrop 雨滴

empty 空的
legacy os 傳統模式
uefi os uefi模式
if select uefi os,it will support uefi mode compatible os,otherwise ,when select legacy os,it can support legacy mode os
若是選擇uefi模式，那將支持uefi模式兼容系統啓動不然，選擇傳統模式時，那僅支持傳統模式系統啓動

enable/disable integratred lan to wake the system
開啓或關閉集成局域網喚醒系統

determines how sata controllers operate
肯定sata控制器的操做方式

select screen 選擇屏幕，縱向選擇的是左右鍵
select item 選擇項，橫向選擇上下鍵
enter select 回車確認選擇
change opt 更改選擇
general help 常規幫助，通用幫助
previous values 先前值
optimized default 默認最佳優化
save exit 保存退出
exit 退出

disabled 關閉
enabled 開啓
when enabled ,a vmm can utilize the additional hardware capabilities provided by vanderpool technology
當啓用時，虛擬機監控器能夠利用硬件虛擬化技術提供附加的硬件功能

 

 

security 安全設置：

security setting 安全設置
access level 訪問級別
administrator password 超管密碼
user password 用戶密碼
change administrator password 更改超管密碼
create new password 建立新密碼
change user password 更改用戶密碼
password login control 密碼登陸控制
secure boot 安全引導
active 有效的
system mode 系統模式
user 用戶
delete all secure boot variables 刪除所有安全引導變量
hdd security configuration 硬盤安全配置

set setup administrator password 更改或設置超管密碼

secure boot activated when platform key is enrolled system mode is user/deployed,and csm function is disabled
激活時啓動安全引導，平臺祕鑰註冊系統模式爲user/部署，csm功能被禁用

 

Boot

boot configuration
launch csm 載入csm
lan remote boot 局域網遠程
boot option priorities 優先級引導項
boot option #1 第一引導項
boot option #2 第二引導項
boot option #3 第三引導項
boot option #4 第四引導項
uefi hard disk drive bbs priorities uefi硬盤驅動器啓動優先級設置
boot option 啓動項選擇
windows boot manager Windows啓動管理器
sets the system boot order 設置系統啓動順序

 

Exit:

save and exit option 保存和退出選項
save changes and reset 保存更改並重啓
discard changes and exit 放棄更改並退出
restore defaults 恢復默認值
reset the system after saving the changes
保存更改後重啓系統

 

 

第二種bios翻譯：
main 主要的 advanced 高級 security 安全 boot 啓動 exit 出口
system time 系統時間
system date 系統日期
legacy diskette 軟磁盤
legacy diskette 軟磁盤
primary master 主硬盤
primary slave 從硬盤
secondary master 第二主硬盤
secondary slave 第二從硬盤
keyboard features 鍵盤功能
system memory 系統內存
extended memory 擴展內存
boot-time diagnostic screen 開機時間屏幕診斷
setup defaults 設置默認值

type
device
total sectors 總扇區
maximum capacity 最大容量
multi-sector transfers 多線程傳輸
mode control
32 bit i/o 32位出入輸出
transfer mode 傳輸模式
removable disk drive is installed here
enabled 已啓用
disabled 已禁用
auto 自動
vmware virtual ide cdrom VMware虛擬光驅

numlock 數字鍵鎖定
select power-on state for numlock
item specific help
auto 自動
on 打開
off 關閉
keyboard auto-repeat rate 鍵盤自動重複率
keyboard auto-repeat delay 鍵盤自動延遲
========================
anvanced 高級設置：
multiprocessor specification 處理器規格
installed O/S 選擇硬件對主板支持
reset configuration data 從新配置數據
cache memory 高速緩衝存儲器
i/o device configuration 輸入輸出設備配置
large disk access mode 磁盤存取模式
local bus ide adapter 本地總線集成開發環境適配器
advanced chipset control 高級芯片控制

configures the mp specification revision level, some operaring systems will require for compatibility reasons

select the operating system installed on your system which you will use most commonly

note: an incorrect setting can cause some operating systems to display unexpected behavior
select yes if you want to clear the extended system configuration data area

sets the state of the memory cacheuncachedwrite protectwrite backwrite throughcontrol caching of video bios areanone 沒有single bit 單位multiple bit 多位both 二者都============================security :supervisor password is clearuser password is clearset user passwordset supervisor password 設置管理員密碼password on boot supervisor password controls access to the setup utilityenter new password 輸入新的密碼confirm new password 確認新的密碼==========================boot:啓動設置hard drive 硬盤驅動器bootable add-in cards 啓動附加卡vmeare virtual ide hard pmd-removable devices vmware虛擬技術硬盤PM 可拆卸的裝置legacy floppy drives 傳統的軟盤驅動器cd-rom drive cd-rom去動器network boot from amd keys used to view or configure devicesexpands or collapses devices with moves the device up or downmay move removable device between hard disk or removable disk remove a device that is not installed=====================exit:exit saving changes 保存修改退出exit discarding changes 退出不保存更改load setup defaults 加載默認設置discard changes 放棄更改save changes 保存更改load default values for all setup items=====================