Eclipse添加中文語言包與下載

從Eclipse官網下載最新版本的Eclipse都是英文版的，不自帶語言包。如今Eclipse有一個語言包項目，叫Eclipse Babel Project。若是須要語言包，能夠聯機從這兒下載。

Babel項目首頁爲http://www.eclipse.org/babel/，下載的首頁爲http://www.eclipse.org/babel/downloads.php。直接下載語言包，根據版本不一樣，能夠直接從下面地址下載。Juno Indigo Helios

下載以後解壓語言包至Eclipse安裝目錄。從新啓動Eclipse便可。

若是你的操做系統語言跟想要的Eclipse語言不一致，可在Eclipse啓動時添加參數 -nl zh_CN 便可。

另外，咱們也能夠直接從Eclipse中聯機尋找語言包。

打開Eclipse，而後點擊Help->Install New Software… 彈出的窗口中的Work With中點擊Add，而後添加相應Eclipse版本的Babel更新地址(這個連接就是第一張圖上的第二個或第三個中一段文字，以Juno爲例http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.10.1/juno)肯定。Eclipse會自動上服務器上尋找各類語言包，這時可能會花費幾分鐘時間。

    一下子咱們能夠看到，全部的語言包列表會顯示出來，不過不少包的翻譯進度並非100%。

同理，對於其餘的Eclipse版本，用一樣的方法能夠獲取語言包。Eclipse 3.7對應的別名是Indigo，3.6/3.5則分別對應爲Helios/Galileo。各版本對應地址以下：

	Babel Language Pack Update Site for Juno http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.10.1/juno
	Babel Language Pack Update Site for Indigo http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.10.1/indigo
	Babel Language Pack Update Site for Helios http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.10.1/helios

更舊版本的語言包下載可在這兒找到 http://www.eclipse.org/babel/archives.php